Diferencia entre revisiones de «Translations: JUEGOS DE IMITACION ESCENIFICACION Y MIMICA/1/es»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
 
Línea 4: Línea 4:
 
=== [[Juegos_de_imitacion|Juegos de imitación]] ===
 
=== [[Juegos_de_imitacion|Juegos de imitación]] ===
 
=== [[Juegos_de_escenificacion_y_mimica|Juegos de escenificación y mímica]] ===
 
=== [[Juegos_de_escenificacion_y_mimica|Juegos de escenificación y mímica]] ===
=== [[Galeria_de_imagenes_Juegos_de_imitacion_escenificacion_y_mimica|Galería de imágenes: Juegos de imitación, escenificación y mímlca]] ===
+
=== [[Galeria_de_imagenes_Juegos_de_imitacion_escenificacion_y_mimica|''Galería de imágenes:'' Juegos de imitación, escenificación y mímica]] ===
 
</div>
 
</div>
 
{{DISPLAYTITLE: XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}
 
{{DISPLAYTITLE: XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}

Revisión actual del 06:06 23 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (JUEGOS DE IMITACION ESCENIFICACION Y MIMICA)
__NOTOC__
Bajo la rúbrica ''Juegos de imitación'' se han englobado aquellos juegos en los que los niños, animados por su propia creatividad y espontaneidad, representan funciones, situaciones, labores o cometidos propios de adultos o encomendados a personas mayores. Los ''Juegos de escenificación y mímica'' hacen referencia más bien a parodias que los niños ejecutan valiéndose de gestos y ademanes, en ocasiones cumpliendo las indicaciones que les va marcando una canción, pero siempre mediante un guión o historieta que sirve de hilo conductor y que se encuentra más o menos definido. 
<div class="subindice">
=== [[Juegos_de_imitacion|Juegos de imitación]] ===
=== [[Juegos_de_escenificacion_y_mimica|Juegos de escenificación y mímica]] ===
=== [[Galeria_de_imagenes_Juegos_de_imitacion_escenificacion_y_mimica|''Galería de imágenes:'' Juegos de imitación, escenificación y mímica]] ===
</div>
{{DISPLAYTITLE: XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}
Traducción__NOTOC__
Bajo la rúbrica ''Juegos de imitación'' se han englobado aquellos juegos en los que los niños, animados por su propia creatividad y espontaneidad, representan funciones, situaciones, labores o cometidos propios de adultos o encomendados a personas mayores. Los ''Juegos de escenificación y mímica'' hacen referencia más bien a parodias que los niños ejecutan valiéndose de gestos y ademanes, en ocasiones cumpliendo las indicaciones que les va marcando una canción, pero siempre mediante un guión o historieta que sirve de hilo conductor y que se encuentra más o menos definido. 
<div class="subindice">
=== [[Juegos_de_imitacion|Juegos de imitación]] ===
=== [[Juegos_de_escenificacion_y_mimica|Juegos de escenificación y mímica]] ===
=== [[Galeria_de_imagenes_Juegos_de_imitacion_escenificacion_y_mimica|''Galería de imágenes:'' Juegos de imitación, escenificación y mímica]] ===
</div>
{{DISPLAYTITLE: XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}

Bajo la rúbrica Juegos de imitación se han englobado aquellos juegos en los que los niños, animados por su propia creatividad y espontaneidad, representan funciones, situaciones, labores o cometidos propios de adultos o encomendados a personas mayores. Los Juegos de escenificación y mímica hacen referencia más bien a parodias que los niños ejecutan valiéndose de gestos y ademanes, en ocasiones cumpliendo las indicaciones que les va marcando una canción, pero siempre mediante un guión o historieta que sirve de hilo conductor y que se encuentra más o menos definido.