Diferencia entre revisiones de «Translations: Cuestionario Juegos infantiles en vasconia/24/eu»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «— Nagusiek haur txikiekin egiten dituztenak.<br/>— Erritmo jolasak.<br/>— Izkutaketa jolasak.<br/>— Trebetasun jokuak.<br/>— Berbeta jolasak.<br/>— Animaliekin...»)
 
Línea 1: Línea 1:
— Nagusiek haur txikiekin egiten dituztenak.<br/>— Erritmo jolasak.<br/>— Izkutaketa jolasak.<br/>— Trebetasun jokuak.<br/>— Berbeta jolasak.<br/>— Animaliekin eginiko jolasak.<br/>— Landare eta fruituekin eginiko jolasak.<br/>— Bestelako jolasak.<br/>— Haurren bildunak.<br/>— Herriko jaietan antolaturiko jokuak.
+
:— Nagusiek haur txikiekin egiten dituztenak.<br/>— Erritmo jolasak.<br/>— Izkutaketa jolasak.<br/>— Trebetasun jokuak.<br/>— Berbeta jolasak.<br/>— Animaliekin eginiko jolasak.<br/>— Landare eta fruituekin eginiko jolasak.<br/>— Bestelako jolasak.<br/>— Haurren bildunak.<br/>— Herriko jaietan antolaturiko jokuak.

Revisión del 12:30 14 feb 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (Cuestionario Juegos infantiles en vasconia)
:— Juegos de adultos con niños de corta edad.<br/>— Juegos rítmicos.<br/>— Juegos de esconderse.<br/>— Juegos de habilidad.<br/>— Juegos de lenguaje.<br/>— Juegos con animales.<br/>— Juegos con plantas y frutos.<br/>— Juegos varios.<br/>— Coleccionismo infantil.<br/>— Juegos organizados en fiestas populares.
Traducción:— Nagusiek haur txikiekin egiten dituztenak.<br/>— Erritmo jolasak.<br/>— Izkutaketa jolasak.<br/>— Trebetasun jokuak.<br/>— Berbeta jolasak.<br/>— Animaliekin eginiko jolasak.<br/>— Landare eta fruituekin eginiko jolasak.<br/>— Bestelako jolasak.<br/>— Haurren bildunak.<br/>— Herriko jaietan antolaturiko jokuak.
— Nagusiek haur txikiekin egiten dituztenak.
— Erritmo jolasak.
— Izkutaketa jolasak.
— Trebetasun jokuak.
— Berbeta jolasak.
— Animaliekin eginiko jolasak.
— Landare eta fruituekin eginiko jolasak.
— Bestelako jolasak.
— Haurren bildunak.
— Herriko jaietan antolaturiko jokuak.