Diferencia entre revisiones de «Translations: Investigacion Agricultura en vasconia/35/es»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
Línea 1: Línea 1:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| Abadiño
 
| Abadiño
| Rosa M.ª Ardanza
+
| Rosa María Ardanza
 
|-
 
|-
 
| Amorebieta-Etxano
 
| Amorebieta-Etxano
| Jose M.ª Etxebarria
+
| Jose María Etxebarria
 
|-
 
|-
 
| Bedarona (Ea)
 
| Bedarona (Ea)

Revisión del 16:24 19 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (Investigacion Agricultura en vasconia)
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Abadiño
| Rosa María Ardanza
|-
| Amorebieta-Etxano
| Jose María Etxebarria
|-
| Bedarona (Ea)
| Esther Korta
|-
| Valle de Carranza
| Luis Manuel Peña
|-
| Gernikaldea (Ajangiz, Ajuria,<br/>Arteaga, Gernika, Nabarniz)
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Lanestosa
| Miguel Sabino Díaz
|-
| Urduliz
| Akaitze Kamiruaga
|-
| Zamudio
| Amagoia Gezuraga
|-
| Zeanuri
| Ander Manterola
|}
Traducción{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Abadiño
| Rosa María Ardanza
|-
| Amorebieta-Etxano
| Jose María Etxebarria
|-
| Bedarona (Ea)
| Esther Korta
|-
| Valle de Carranza
| Luis Manuel Peña
|-
| Gernikaldea (Ajangiz, Ajuria,<br/>Arteaga, Gernika, Nabarniz)
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Lanestosa
| Miguel Sabino Díaz
|-
| Urduliz
| Akaitze Kamiruaga
|-
| Zamudio
| Amagoia Gezuraga
|-
| Zeanuri
| Ander Manterola
|}
Abadiño Rosa María Ardanza
Amorebieta-Etxano Jose María Etxebarria
Bedarona (Ea) Esther Korta
Valle de Carranza Luis Manuel Peña
Gernikaldea (Ajangiz, Ajuria,
Arteaga, Gernika, Nabarniz)
Segundo Oar-Arteta
Lanestosa Miguel Sabino Díaz
Urduliz Akaitze Kamiruaga
Zamudio Amagoia Gezuraga
Zeanuri Ander Manterola