127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «:6. Au Pays Basque, nombreuses sont les zones qui n’ont pas encore été étudiées par un ethnographe. Dans ces zones et dans d’autres, le contact avec le machinisme...»
:5. Dans nos publications, nous devons enregistrer l’indice de vitalité du matériel collecté ou le degré d’acceptation qu’il possède socialement. Il convient également d’indiquer l’extension de l’aire géographique oil se distribuent les éléments de culture, au sein du pays ou au-delà.
:6. Existen en el País Vasco muchas zonas que no han sido estudiadas todavía por ningún etnógrafoAu Pays Basque, nombreuses sont les zones qui n’ont pas encore été étudiées par un ethnographe. En éstas y Dans ces zones et dans d’autres, le contact avec le machinisme est en otras, el contacto con el maquinismo está haciendo desaparecer los modos passe de existencia tradicionalesfaire disparaître les modes traditionnels d’existence. Nos debe interesar el fenómeno del maquinismo, pero también las fases anteriores del procesoNous devons être attentifs au phénomène du machinisme mais aussi aux phases antérieurs du processus.
:7. Una labor apenas ensayada es la de describir el proceso de la aculturación de los individuos más castizos y mejor modelados por el saber popular en cada comarca. Para completar el conocimiento de un pueblo interesa entender cómo los elementos de su cultura han ido instalándose en aquellas personas cuyo comportamiento personal las acusa marcadamente.