127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «:7. Parmi les tâches à peine esquissées figure la description du processus d’acculturation des individus les mieux enracinés et modelés par le savoir populaire dans...»
:6. Au Pays Basque, nombreuses sont les zones qui n’ont pas encore été étudiées par un ethnographe. Dans ces zones et dans d’autres, le contact avec le machinisme est en passe de faire disparaître les modes traditionnels d’existence. Nous devons être attentifs au phénomène du machinisme mais aussi aux phases antérieurs du processus.
:7. Una labor apenas ensayada es Parmi les tâches à peine esquissées figure la de describir el proceso de description du processus d’acculturation des individus les mieux enracinés et modelés par le savoir populaire dans chaque district. Pour compléter la aculturación de los individuos más castizos y mejor modelados por el saber popular en cada comarca. Para completar el conocimiento connaissance d’un peuple, il importe de un pueblo interesa entender cómo los elementos comprendre comment les éléments de su cultura han ido instalándose en aquellas personas cuyo comportamiento personal las acusa marcadamentesa culture se sont progressivement inscrits dans des personnes dont le comportement personnel est profondément révélateur.
:8. Por todo lo dicho, creemos urgente que se lleve a cabo una labor metódica mediante equipos bien formados en la técnica de la investigación etnográfica. Hay que organizar pues en Vasconia rebuscas sistemáticas en forma de sondeos que deberán ser realizadas en localidades situadas en todas las comarcas, hasta tener de cada una de éstas una monografía que comprenda los temas fundamentales de la vida cultural de sus habitantes.