127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «''Datation des faits culturels: ''Le lecteur aura l’occasion d’observer que, au fil de l’ouvrage, la vigueur ou au contraire la déshérence des us et techniques lié...»
''Distribution géographique des données: ''Compte tenu du caractère de la publication, les données consignées se réfèrent aux localités et zones montagneuses oil l’existence de l’activité a été vérifiée grâce à l’enquête. Ces faits, naturellement, ne se limitent à ces lieux et la référence de lieu constitue une sorte de témoin représentatif d’une aire géographiquement plus étendue.
''Datación de los hechos culturalesDatation des faits culturels: '': El lector podrá observar Le lecteur aura l’occasion d’observer que a lo largo , au fil de l’ouvrage, la publicación se indica vigueur ou au contraire la vigencia o el desuso déshérence des us et techniques liés au mode de prácticas y técnicas vinculadas al modo de vida pastorilvie pastoral est indiquée. En ocasiones se hace una aproximación cronológica indicando Parfois, dans l’approche chronologique, les décennies ou des évènements extrêmement marquants comme la década o se toman como referencia acontecimientos de gran transcendencia como la Guerra Civil Guerre Civile espagnole de 1936 para Vasconia peninsular o pour le Pays Basque péninsulaire ou la Guerra Mundial IIe Guerre Mondiale (1940-45) e incluso , ou même la Gran Guerra Grande Guerre (1914-1918) para el País Vasco continentalpour le Pays Basque continental, servent d’orientation chronologique. No creemos Nous ne pensons pas que esto implique una indeterminación respecto a cette démarche en matière de datation soit erronée dans la dataciónmesure oil, porque cualquiera quelle que fuere soit la fecha aplicada tanto al inicio como a date retenue, tant pour marquer le début que la desaparición de los hechos culturales sería inexactadisparition d’un fait culturel, elle ne peut qu’être inexacte.
Nuestra obra es de carácter etnográfico y no histórico, si bien recoge usos y conductas que se emplazan en el presente siglo XX, hasta allá donde alcanza la memoria de nuestros informantes.