Diferencia entre revisiones de «ASOCIACIONES EN TORNO A LA MUERTE/eu»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «<div style="margin-left:0cm;"></div>»)
 
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
<languages></languages>
 
<languages></languages>
 +
__TOC__
 +
 +
<div style="margin-left:0cm;"></div>
 +
 
<div style="margin-left:0cm;"></div>  
 
<div style="margin-left:0cm;"></div>  
  
Al hilo de nuestras encuestas de campo nos hemos topado con múltiples asociaciones de ámbito local, orientadas a prestar ayuda al moribundo, a la familia del fallecido y a ofrecer sufragios por su alma.  
+
Heriotza bat gertatzen denean, hilaren familiaren zirkuluari eragiten dio batez ere. Baina eragina gizarte esparru zabalagoetara hedatzen da, hala nola auzoa, herria, parrokia.
 +
 
 +
Gure landa-laneko inkestetan hil-hurrenari zein hilaren familiari laguntzera eta hilaren arimaren aldeko eskariak egitera bideratutako tokiko elkarte asko aurkitu dugu.
 +
 
 +
Elkarte horiek hainbat izen jasotzen dituzte, eta hainbat ezaugarritakoak dira. Hemen aipatutakoen artean antzinakoenak XVI. mendean sortuak dira, eta “kofradiak” deritze. Eliza bati, Santutegi bati edo ermita bati lotuta daude beti, eta santu bati edo izen elizkoi bati jaiera diotenen elkarteek osatzen dituzte.
 +
 
 +
Badirudi denboran geroagokoak direla ''ermandadeak'' deritzen elkarteak, horiek ere sarritan santu baten zaindaritzapean agertzen badira ere. Ez daude beti eliza bati lotuta, eta duten ezaugarri nagusia da elkarri laguntzeko zerbitzuak eskaintzen dituztela haurridetasun espiritu baten barruan.
 +
 
 +
== Kofradia erlijiosoen ezaugarri nagusiak ==
 +
 
 +
Kofradia erlijiosoak xede elizkoiak zituzten elkarteak ziren, gure herrietako erlijio eta gizarte bizitzan eragin handia izan zutenak. Haien arautegi eta estatutuetan kofradiako kide hil-hurren eta hilei buruzko hainbat klausula ezartzen dira. Agindu horiek mendeetan bete izanak eragin handia izan du hileta ohituretan, eta heriotzaren inguruko errituen sozializazioa bultzatu dute, zalantzarik gabe.
 +
 
 +
Kofradia bateko kide izateko, sarrerako limosna bat eman behar zen, kasu batzuetan gauza-truke, eta, gero, hitzartutako diru kopurua urtero.
 +
 
 +
Kofradia horien estatutuetan, haien gobernu batzordeak hierarkizatuta agertzen dira, ohiko terminologiaren arabera, kargu hauekin: abadea —elizakoa eta sekularra—, priorea, maiordomoa, diputatuak, kurtsoreak edo bedareak, ''hermanos de cuota y de vela'' (kuotako eta kandelako anaiak) eta abar.
 +
 
 +
Haien titularraren festaren ospakizunean ekintza elizkoi batzuk egiten ziren, eta beste batzuk profanoak, horien artean nabarmenena ermandadeko bazkaria.
 +
 
 +
Horietan guztietan, kuoten ordainketaz eta gurtza espezifikoez gain, kofradiako kideek hainbat betebehar zituzten hil-hurren ziren eta hildako anaiekiko: hil-hurrenari beila egin, Biatikora eta ehorzketara joan, hiletetan presente egon. Hildakoa txiroa baldin bazen, kofradia arduratzen zen hilkutxaren eta ehorzketaren gastuez; kofradia batzuen kasuan, kofradiak berak ematen zuen hila janzteko abitua. Kofradia batzuen estatutuek zehazten dute heriotzaren berri nola ema behar den ere, segizioa nola osatu behar den, zer apaindura izan behar dituen hileta tumuluak, zer apaindura hilaren aldeko eskaintzek eta eskariek, eta abar.
 +
 
 +
Ikertu dugun esparruan, ''Vera Cruz'', ''Arrosario Santuaren Ama Birjinarena'' eta ''Purgatorioko Arimena'' izan dira kofradia erlijioso garrantzitsuenak.
 +
 
 +
== Ermandadeak eta elkarri laguntzeko hileta-elkarteak ==
 +
 
 +
Euskal Herriko herri askotan elkarri laguntzeko auzo edo udal elkarteak sortu ziren. Horien artean gaur egun ere irauten dute arreta ematen dietenak familiek heriotza baten ondorioz aurre egin behar izaten dizkieten gastuei. Hainbat izen dituzte elkarte horiek; Bizkaiko herri batzuetan ''herriko ermandadeak'' deritze.
 +
 
 +
Lezaman (B), ermandade hori bost kideko batzorde batek zuzentzen du, eta egoitza apaizaren etxeko lokal txiki batean dauka; han gordetzen dute artxiboa, han kobratzen diete elkarteko kideei eta han ematen diote arreta kontsulta bat egitera doanari.
  
Estas asociaciones reciben diversos nombres y presentan características distintas. De las aquí reseñadas, las más antiguas tienen su origen en el siglo XVI y reciben el nombre de ''Cofradías. ''Siempre aparecen vinculadas a una Iglesia, a un Santuario, o a una Ermita y están formadas por agrupaciones de devotos a un santo o a una advocación piadosa.  
+
Heriotza bat gertatzen denean, ermandadea arduratzen da ehorztetxeari deitzeaz, hilkutxa hilaren etxera eramateaz, elizkizuna antolatzeaz, hilotza lekualdatzeaz, kanpai-jotzeez eta abarrez. Herritar guztiak ermandadeko kideak dira, eta ermandadea arduratzen da gastuez. Elizateko familia edo etxe bakoitzak hitzartutako diru kopuru baten bidez laguntzen du, urtean gertatzen diren heriotzen arabera.
  
Al parecer, son posteriores en el tiempo las asociaciones denominadas ''Hermandades'' si bien también éstas aparecen frecuentemente bajo el patrocinio de un santo. No siempre están vinculadas a una iglesia y su característica primordial consiste en ofrecer prestaciones mutuas dentro de un espíritu de confraternidad.
+
{{DISPLAYTITLE: XXII. HERIOTZAREN INGURUKO ELKARTEAK}} {{#bookTitle:Heriotz Ohikuneak Euskal Herrian|Ritos_funerarios_en_vasconia/eu}}
<div class="subindice">
 
Apartados:
 
=== [[Caracteristicas_generales_de_las_Cofradias_religiosas|Características generales de las Cofradías religiosas]] ===
 
=== [[Cofradia_de_la_Vera_Cruz|Cofradía de la Vera Cruz]] ===
 
=== [[Cofradia_del_Santo_Rosario|Cofradía del Santo Rosario]] ===
 
=== [[Cofradia_de_Animas|Cofradía de Animas]] ===
 
=== [[Cofradias_religiosas_bajo_otras_denominaciones_(San_Blas_San_Nicolas_Pescadores_y_Mareantes_Santiago_Apostol_San_Francisco_Javier_San_Roque_San_Sebastian_Santa_Ana_San_Jose_Santisimo_Sacramento_Santa_Fe_Antorchas_Ntra._Sra._de_las_Cuevas|Cofradías religiosas bajo otras denominaciones (San Blas, San Nicolás, Pescadores y Mareantes, Santiago Apóstol, San Francisco Javier, San Roque, San Sebastián, Santa Ana, San José, Santísimo Sacramento, Santa Fe, Antorchas, Ntra. Sra. de las Cuevas)]] ===
 
=== [[Cofradias_vinculadas_a_Santuarios|Cofradías vinculadas a Santuarios]] ===
 
=== [[Cofradias_vecinales_en_Bizkaia|Cofradías vecinales en Bizkaia]] ===
 
=== [[Cofradia_de_la_Trinidad_de_Sanguesa_(Navarra)|Cofradía de la Trinidad de Sangüesa (Navarra)]] ===
 
=== [[Cofradia_de_los_Sacerdotes_de_Aramayona_(Alava)|Cofradía de los Sacerdotes de Aramayona (Alava)]] ===
 
=== [[Hermandades_y_Asociaciones_mutuas_de_caracter_funerario|Hermandades y Asociaciones mutuas de carácter funerario]] ===
 
=== [[Apendice|Apéndice]] ===
 
</div>
 
{{DISPLAYTITLE: XXII. ASOCIACIONES EN TORNO A LA MUERTE}} {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}}
 

Revisión actual del 13:15 12 nov 2019

Otros idiomas:
Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

Heriotza bat gertatzen denean, hilaren familiaren zirkuluari eragiten dio batez ere. Baina eragina gizarte esparru zabalagoetara hedatzen da, hala nola auzoa, herria, parrokia.

Gure landa-laneko inkestetan hil-hurrenari zein hilaren familiari laguntzera eta hilaren arimaren aldeko eskariak egitera bideratutako tokiko elkarte asko aurkitu dugu.

Elkarte horiek hainbat izen jasotzen dituzte, eta hainbat ezaugarritakoak dira. Hemen aipatutakoen artean antzinakoenak XVI. mendean sortuak dira, eta “kofradiak” deritze. Eliza bati, Santutegi bati edo ermita bati lotuta daude beti, eta santu bati edo izen elizkoi bati jaiera diotenen elkarteek osatzen dituzte.

Badirudi denboran geroagokoak direla ermandadeak deritzen elkarteak, horiek ere sarritan santu baten zaindaritzapean agertzen badira ere. Ez daude beti eliza bati lotuta, eta duten ezaugarri nagusia da elkarri laguntzeko zerbitzuak eskaintzen dituztela haurridetasun espiritu baten barruan.

Kofradia erlijiosoen ezaugarri nagusiak

Kofradia erlijiosoak xede elizkoiak zituzten elkarteak ziren, gure herrietako erlijio eta gizarte bizitzan eragin handia izan zutenak. Haien arautegi eta estatutuetan kofradiako kide hil-hurren eta hilei buruzko hainbat klausula ezartzen dira. Agindu horiek mendeetan bete izanak eragin handia izan du hileta ohituretan, eta heriotzaren inguruko errituen sozializazioa bultzatu dute, zalantzarik gabe.

Kofradia bateko kide izateko, sarrerako limosna bat eman behar zen, kasu batzuetan gauza-truke, eta, gero, hitzartutako diru kopurua urtero.

Kofradia horien estatutuetan, haien gobernu batzordeak hierarkizatuta agertzen dira, ohiko terminologiaren arabera, kargu hauekin: abadea —elizakoa eta sekularra—, priorea, maiordomoa, diputatuak, kurtsoreak edo bedareak, hermanos de cuota y de vela (kuotako eta kandelako anaiak) eta abar.

Haien titularraren festaren ospakizunean ekintza elizkoi batzuk egiten ziren, eta beste batzuk profanoak, horien artean nabarmenena ermandadeko bazkaria.

Horietan guztietan, kuoten ordainketaz eta gurtza espezifikoez gain, kofradiako kideek hainbat betebehar zituzten hil-hurren ziren eta hildako anaiekiko: hil-hurrenari beila egin, Biatikora eta ehorzketara joan, hiletetan presente egon. Hildakoa txiroa baldin bazen, kofradia arduratzen zen hilkutxaren eta ehorzketaren gastuez; kofradia batzuen kasuan, kofradiak berak ematen zuen hila janzteko abitua. Kofradia batzuen estatutuek zehazten dute heriotzaren berri nola ema behar den ere, segizioa nola osatu behar den, zer apaindura izan behar dituen hileta tumuluak, zer apaindura hilaren aldeko eskaintzek eta eskariek, eta abar.

Ikertu dugun esparruan, Vera Cruz, Arrosario Santuaren Ama Birjinarena eta Purgatorioko Arimena izan dira kofradia erlijioso garrantzitsuenak.

Ermandadeak eta elkarri laguntzeko hileta-elkarteak

Euskal Herriko herri askotan elkarri laguntzeko auzo edo udal elkarteak sortu ziren. Horien artean gaur egun ere irauten dute arreta ematen dietenak familiek heriotza baten ondorioz aurre egin behar izaten dizkieten gastuei. Hainbat izen dituzte elkarte horiek; Bizkaiko herri batzuetan herriko ermandadeak deritze.

Lezaman (B), ermandade hori bost kideko batzorde batek zuzentzen du, eta egoitza apaizaren etxeko lokal txiki batean dauka; han gordetzen dute artxiboa, han kobratzen diete elkarteko kideei eta han ematen diote arreta kontsulta bat egitera doanari.

Heriotza bat gertatzen denean, ermandadea arduratzen da ehorztetxeari deitzeaz, hilkutxa hilaren etxera eramateaz, elizkizuna antolatzeaz, hilotza lekualdatzeaz, kanpai-jotzeez eta abarrez. Herritar guztiak ermandadeko kideak dira, eta ermandadea arduratzen da gastuez. Elizateko familia edo etxe bakoitzak hitzartutako diru kopuru baten bidez laguntzen du, urtean gertatzen diren heriotzen arabera.