Amaren besta baita

Amaren besta baita
utzirikan josteta
panpiñ edo pilota,
goazen liliketa!
Izanen da buketa
ahal bezan pollita.
Harekilan, xut-xuta,
emanen dugu potta
amaren besta baita!  (Donibane Garazi-Ip)
Paree que c'est la fête de maman / délaissant l'amusement / la poupée ou la pelote, / allons chercher des fleurs! / Il sera, le bouquet / aussi joli que possible. / Avec lui, debout bien droits, / nous allons donner un baiser / paree que c'est la fête de maman!