Diferencia entre revisiones de «Bi xinaurri»
De Atlas Etnográfico de Vasconia
(Página creada con « <div align="right">'''↵''' Volver al apartado principal</div> {{DISPLAYTITLE: }} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infa...») |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | :''Bi xinaurri,'' | ||
| + | :''iru xinaurri,'' | ||
| + | :''lau xinaurri,'' | ||
| + | :''dantzan hari ziren,'' | ||
| + | :''labe bero bero batean'' | ||
| + | :''artixot landatzen.'' | ||
| + | :''Kukuso yaun bat ere han zen'' | ||
| + | :''egur arrailatzen;'' | ||
| + | :''ehun urthetako zorri kapitain bat'' | ||
| + | :''heien kharreiatzen;'' | ||
| + | :''ditharian ur ekharri;'' | ||
| + | :''zethabean bero;'' | ||
| + | :''erhi xikila bustiz'' | ||
| + | :''bustiz ogia orhe nio!'' | ||
| + | :Trois poussins éclos et la perte est de quatre, / la mére de ces poussins, qui l'a mangée? / un renard lui mangea le cou, / mais oú donc était la poule? / Purra, purral... fis-je depuis la porte / kukurruku!... m'est venu depuis le pot... / du bon endroit! / du bon endroit! | ||
Revisión del 08:58 29 may 2018
- Bi xinaurri,
- iru xinaurri,
- lau xinaurri,
- dantzan hari ziren,
- labe bero bero batean
- artixot landatzen.
- Kukuso yaun bat ere han zen
- egur arrailatzen;
- ehun urthetako zorri kapitain bat
- heien kharreiatzen;
- ditharian ur ekharri;
- zethabean bero;
- erhi xikila bustiz
- bustiz ogia orhe nio!
- Trois poussins éclos et la perte est de quatre, / la mére de ces poussins, qui l'a mangée? / un renard lui mangea le cou, / mais oú donc était la poule? / Purra, purral... fis-je depuis la porte / kukurruku!... m'est venu depuis le pot... / du bon endroit! / du bon endroit!
