Causas y denominaciones

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Revisión del 08:30 4 mar 2019 de Admin (discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar a: navegación, buscar

Se agrieta la piel, sobre todo la de las manos, cuando se la somete a elevados contrastes de temperatura o al realizar trabajos duros. El agrietamiento de los labios y las morreras, que son una especie de calenturas o heridas en los labios, surgen cuando se está constipado (Amézaga de Zuya-A).

En Allo (N) llaman quebrazas a las grietas que se forman en la piel de las zonas más expuestas a la intemperie como manos y rodillas, que salían a los chicos durante el invierno. En Apodaca (A) y Muskiz (B) han mencionado los corros de piel quemada por el sol. En Nabarniz (B) se ha recogido para las grietas la denominación ebaiak; en Bedarona (B) epaiak; en Elosua (G) la hendedura en la piel de los dedos producida por el frío se llama itzebaia; en Ataun (G) las grietas de las manos se conocen como itzautsiak y en Hondarribia (G) los cortes de la piel en las manos por causa del frío se llaman artasia.