Historial de revisiones de «Consideraciones generales sobre la agricultura Agricultura en vasconia/fr»

Saltar a: navegación, buscar

Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.
Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, (ant) = diferencias con la versión anterior, m = edición menor.

(últimas | primeras) Ver ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
  • (act | ant) 08:19 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 654 bytes) (+16)‎ . . (Página creada con «Le fait est que la préoccupation sociale grandit autour de tout ce qui est lié à la nourriture, comme ses conditions de production, et bien que les intéressés ne repr...»)
  • (act | ant) 08:19 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 638 bytes) (+9)‎ . . (Página creada con «L’autosuffisance alimentaire a reculé dans le monde rural à un tel degré que même chez les producteurs agricoles la part des aliments achetés sur le marché en prove...»)
  • (act | ant) 08:19 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 629 bytes) (-9)‎ . . (Página creada con «Signalons aussi que parallèlement au recul du nombre de personnes qui se consacrent à l’activité agraire, les regroupements de producteurs de tout type prolifèrent et...»)
  • (act | ant) 08:19 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 638 bytes) (+19)‎ . . (Página creada con «Les administrations développent des campagnes de soutien à certaines cultures au moyen d’aides qui vont du conseil technique au soutien financier à coups de subvention...»)
  • (act | ant) 08:19 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 619 bytes) (+22)‎ . . (Página creada con «De même, de nombreuses foires “monographiques” centrées sur un certain produit local par lequel est connu un village ou une zone sont organisées à des fins promotio...»)
  • (act | ant) 08:18 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 597 bytes) (+24)‎ . . (Página creada con «Et en même temps nous assistons au paradoxe suivant : plus le poids de l’activité agraire diminue, plus se renforce un intérêt social pour assister aux foires agricol...»)
  • (act | ant) 08:18 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 573 bytes) (+104)‎
  • (act | ant) 08:17 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 469 bytes) (-72)‎ . . (Página creada con «Le poids économique de l’activité agraire dans l’ensemble de la société est toujours moindre. Ceci se traduit à son tour par un éloignement progressif du monde ur...»)
  • (act | ant) 08:17 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 541 bytes) (-1)‎ . . (Página creada con «“En outre il convient de tenir compte du fait que la valeur provisoire des DPU qui vous sont maintenant reconnus est affectée par la convergence, autrement dit, un rappr...»)
  • (act | ant) 08:15 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 542 bytes) (+28)‎ . . (Página creada con «Quant au degré de complexité qu’atteignent les différentes administrations, il est visible dans la prolixité des législations qu’elles promeuvent et dans le jargon...»)
  • (act | ant) 08:15 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 514 bytes) (+1)‎ . . (Página creada con «Pour toutes les cultures, l’agriculteur est contraint de tenir à jour un “cahier des charges” dans lequel il indique tous les travaux qu’il réalise dans les champ...»)
  • (act | ant) 08:15 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 513 bytes) (+49)‎ . . (Página creada con «Par exemple, actuellement, tous les agriculteurs sont tenus de laisser une partie de leurs terres en jachère ou d’incorporer des cultures protéiques qui apportent de l...»)
  • (act | ant) 08:15 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 464 bytes) (+3)‎ . . (Página creada con «Nombre d’exploitations, surtout celles qui ont à payer un bail pour la location de terres, seraient déficitaires sans les aides de la PAC, ce qui donne lieu à une situ...»)
  • (act | ant) 08:14 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 461 bytes) (+64)‎ . . (Página creada con «Dans les décennies finales du XXe siècle dernier et surtout avec l’entrée de l’Espagne dans ce qui s’appelait alors la Communauté Économique Européenne, les agr...»)
  • (act | ant) 08:14 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 397 bytes) (+41)‎ . . (Página creada con «Ces derniers temps, une nouvelle situation inconnue des générations précédentes s’est présentée, à savoir l’apport aux revenus de l’agriculteur d’aides et de...»)
  • (act | ant) 08:14 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 356 bytes) (+1)‎ . . (Página creada con «=== La situation actuelle ===»)
  • (act | ant) 08:11 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 355 bytes) (+77)‎ . . (Página creada con «En deux ou trois décennies, le panorama rural a substantiellement évolué. La société paysanne qu’ont connue et vécue nos ancêtres, la génération née dans la pre...»)
  • (act | ant) 08:11 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 278 bytes) (-31)‎ . . (Página creada con «Mais cette révolution basée non seulement sur la mécanisation des tâches agricoles mais aussi sur le remembrement, l’emploi d’herbicides et d’engrais chimiques, e...»)
  • (act | ant) 08:11 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 309 bytes) (+34)‎ . . (Página creada con «L’introduction de la technologie moderne dans le milieu rural a été très lente à ses débuts. Ce n’est que peu avant le milieu du XXe siècle que dans la zone étud...»)
  • (act | ant) 08:10 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 275 bytes) (+22)‎ . . (Página creada con «Un autre exemple de la résistance au changement liée à la nécessité d’être autosuffisants est fourni par la survie, en plein XXe siècle, d’appareils et d’outil...»)
  • (act | ant) 08:10 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 253 bytes) (+86)‎ . . (Página creada con «En même temps que sont apparues de nouvelles variétés de semences et de nouvelles cultures, une résistance à certains changements a pu être détectée, ce qui expliqu...»)
  • (act | ant) 08:10 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 167 bytes) (-4)‎ . . (Página creada con «Il convient d’aborder certains changements avec un certain degré d’ironie. Autrefois, face à des périodes adverses ou de calamités, surtout quand se produisaient de...»)
  • (act | ant) 08:10 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 171 bytes) (+13)‎ . . (Página creada con «La réduction du nombre de fermes qui travaillent la terre dans une zone donnée du territoire implique une série de complications qui, avant, ne se présentaient pas. L...»)
  • (act | ant) 08:09 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 158 bytes) (-13)‎ . . (Página creada con «Les changements intervenus dans les cultures tout le long du XXe siècle ont entraîné des modifications du paysage à tous les niveaux, avec une perte chromatique sur le...»)
  • (act | ant) 08:09 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 171 bytes) (+27)‎ . . (Página creada con «Autrefois, la stratégie productive était basée sur la diversité : de cultures, de variétés de chaque culture, d’animaux élevés, etc. Aujourd’hui, la spécialisa...»)
  • (act | ant) 08:09 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 144 bytes) (+10)‎ . . (Página creada con «Nombre de fermes des hameaux se sont séparées de l’activité agraire. Les hameaux ont connu un processus progressif d’“urbanisation” et les fermes ont souvent ét...»)
  • (act | ant) 08:08 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 134 bytes) (+37)‎ . . (Página creada con «Les tâches agricoles demandaient autrefois une abondante main-d’œuvre, mais cela n’était pas un obstacle car les familles étaient plus nombreuses qu’aujourd’hui...»)
  • (act | ant) 08:07 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 097 bytes) (+40)‎ . . (Página creada con «Dans la société traditionnelle tous les membres de la maisonnée étaient impliqués dans ce travail tant que le permettait l’âge ou l’état de santé. Aujourd’hui...»)
  • (act | ant) 08:07 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 057 bytes) (+9)‎ . . (Página creada con «Les changements intervenus dans l’activité agricole ont entraîné une transformation considérable de nos zones rurales qui va bien au-delà de l’activité purement p...»)
  • (act | ant) 08:07 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (40 048 bytes) (+55)‎ . . (Página creada con «Le processus de spécialisation survenu dans les dernières décennies du XXe siècle dernier a conduit, sur le versant atlantique, à un renforcement du poids de l’élev...»)
  • (act | ant) 08:06 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 993 bytes) (+7)‎ . . (Página creada con «=== Les changements dans l’activité agraire ===»)
  • (act | ant) 08:06 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 986 bytes) (+88)‎ . . (Página creada con «Par ailleurs, nous sommes conscients du fait que nous sommes en train de recueillir des données dont le souvenir, quand il fait partie du patrimoine traditionnel, est en v...»)
  • (act | ant) 08:06 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 898 bytes) (+27)‎ . . (Página creada con «Les textes que nous proposons dans ce volume, fruit du labeur de collecte de nos enquêteurs de terrain auprès de nombreux informateurs répartis sur tout le territoire de...»)
  • (act | ant) 08:06 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 871 bytes) (+25)‎ . . (Página creada con «Ce savoir s’enracinait dans le lien profond qui s’établissait avec la terre car dans une économie basée sur l’autosuffisance il n’y avait pas d’autre solution...»)
  • (act | ant) 08:05 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 846 bytes) (+24)‎ . . (Página creada con «Ces connaissances ne formaient pas un corpus rigide, mais plutôt un ensemble perméable, le cultivateur de la terre restant ouvert à l’essai de semences et même de tec...»)
  • (act | ant) 08:05 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 822 bytes) (-15)‎ . . (Página creada con «Elle exigeait une connaissance approfondie du milieu naturel où elle se pratiquait : de l’orographie et des caractéristiques édaphologiques du sol, du climat, des sais...»)
  • (act | ant) 08:05 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 837 bytes) (+11)‎ . . (Página creada con «Cette agriculture, à caractère familial et qui concernait tous les membres de la ferme, indépendamment de l’âge et du sexe, se caractérisait par l’autosuffisance,...»)
  • (act | ant) 08:04 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 826 bytes) (+26)‎ . . (Página creada con «Compte tenu de l’âge des informateurs et du fait qu’une partie de l’information a été recueillie il y a déjà quelques décennies, nous évoquons principalement u...»)
  • (act | ant) 08:04 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 800 bytes) (+81)‎ . . (Página creada con «La description consacrée à l’agriculture qui apparaît dans ce tome de l’Atlas ethnographique de Vasconia constitue une révision des évolutions survenues essentiell...»)
  • (act | ant) 08:04 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 719 bytes) (+4)‎ . . (Página creada con «=== L’agriculture traditionnelle ===»)
  • (act | ant) 08:04 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 715 bytes) (+30)‎ . . (Página creada con «Deux millénaires plus tôt, Pline établissait une distinction entre le ''Vasconum saltus ''et le ''Vasconum ager'', le premier humide et boisé, le second parsemé de cha...»)
  • (act | ant) 08:03 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 685 bytes) (+29)‎ . . (Página creada con «L’activité agricole nous transporte dans des périodes lointaines de notre passé d’une façon qui nous rappelle ce que nous avons déjà dit pour le pastoralisme.»)
  • (act | ant) 08:03 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 656 bytes) (+10)‎ . . (Página creada con «Ce tome complète un autre précédent consacré à l’élevage et au pastoralisme, compte tenu des liens inextricables qui existaient entre toutes ces activités dans la...»)
  • (act | ant) 08:02 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 646 bytes) (+39)‎ . . (Página creada con «Le volume se conclut sur les croyances et les rites en rapport autrefois avec l’agriculture, la protection des semailles, la bénédiction des semences et des champs, les...»)
  • (act | ant) 08:02 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 607 bytes) (+48)‎ . . (Página creada con «Et un autre encore sur le régime de propriété agraire : propriétaires qui exploitent directement leurs terres ou qui le font par l’intermédiaire de locataires, monta...»)
  • (act | ant) 08:02 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 559 bytes) (-42)‎
  • (act | ant) 08:02 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 601 bytes) (+66)‎ . . (Página creada con «Et un autre encore sur le régime de propriété agraire : propriétaires qui exploitent directement leurs terres ou qui le font par l’intermédiaire de locataires, monta...»)
  • (act | ant) 08:01 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 535 bytes) (+8)‎ . . (Página creada con «Un chapitre est consacré au transport animal, et surtout à la charrette à bœufs en raison de son importance, ainsi qu’au joug et à tous les compléments nécessaires...»)
  • (act | ant) 08:01 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 527 bytes) (+28)‎ . . (Página creada con «La main-d’œuvre, et l’importance de la participation de tous les membres de la famille aux travaux agricoles, indépendamment de l’âge ou du sexe, la collaboration...»)
  • (act | ant) 08:01 3 ene 2018‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (39 499 bytes) (+28)‎ . . (Página creada con «L’ensemble de chapitres suivant s’ouvre sur une ample évocation du mobilier agricole traditionnel, et en particulier des nombreux appareils et outils qui étaient autr...»)
(últimas | primeras) Ver ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php/Consideraciones_generales_sobre_la_agricultura_Agricultura_en_vasconia/fr»