127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «34. Propriétaires exploitant directement leursterres. Combien y en a-t-il dans la commune? Propriétaires affermant leurs terres. Dans quelles conditions travaillent les f...»
33. Propriétés d’une ferme ou d’une famille: habitation, étables, potager, terres de culture, prés, bois, etc. Combien d’hectares occupent ces terres? Quel système de mesures, local ou général, utilise-t-on pour exprimer l’extension d’un champ, d’un bois, d’une vigne (''fanega, peonada, gizalan'', etc.)? Quelle est leur équivalence?
34. Propietarios que explotan directamente sustierrasPropriétaires exploitant directement leursterres. ¿Cuántos hay Combien y en a-t-il dans la localidadcommune? Propietarios que las explotan mediante inquilinos ¿En qué condiciones trabajan éstosPropriétaires affermant leurs terres. Dans quelles conditions travaillent les fermiers? ¿Se paga el alquiler Les baux sont-ils réglés en especie o espèces ou en dineroargent? ¿En qué época del añoA quelle époque de l’année?
35. Imbricación de propiedades: tierras, pastosy aguas comunales y árboles de propiedad privada; tierras cultivadas de propiedad privada y a intervalos, entre la recolección y la época de la siembra, entregadas a la libre circulación y aprovechamiento del ganado.