127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «107. Le nom de famille: sa formation et sa trans- mission. Noms de baptême les plus habituels. Comment sont désignées couramment les personnes? Avec leur nom de baptême...»
106. Les degrés de parenté et leur nom. Ordredans lequel se rangent les parents lors de certaines cérémonies comme un mariage, un cortège funèbre, le parrainage lors d’un baptême. La durée et les marques du deuil selon le degré de parenté.
107. Nombre familiar o apellidoLe nom de famille: su formacióny transmisiónsa formation et sa trans- mission. Nombres Noms de pila más usualesbaptême les plus habituels. ¿Cómo son nombradas vulgarmente las personasComment sont désignées couramment les personnes? ¿Con nombre Avec leur nom de baptême suivi de pila seguido del celui de su casala maison? ¿Con sobrenombreAvec un surnom? ¿La mujer casada conserva su apellido La femme mariée conserve-telle le nom de origensa famille d’origine?
108. Nombres y fórmulas usadas entre padres e hijos, entre tíos y sobrinos, entre hermanos y hermanas, entre esposos. Tratamiento usual entre miembros de familia (tuteo o ''ika, zuka, beorika''), entre parientes, entre amigos, con niños de corta edad, con ancianos, con las “almas en pena” y con espíritus o genios míticos.