Diferencia entre revisiones de «Denominaciones41»
De Atlas Etnográfico de Vasconia
(Página creada con « <div align="right">'''↵''' Volver al apartado principal</div> {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasc...») |
|||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | A la misa de entierro o misa de funeral denominan ''hil-meza'' / ''hileta-meza'' / ''hileta-eguneko meza''/ ''hileta '' (Lezama-B, Berastegi, Elosua, Ezkio-G, Goizueta-N), ''hilarioa ''(Aria-N), ''hilozketako meza ''(Gamarte-BN), ''entierro-meza / interruko meza / entierrua / entierroa ''(Aramaio-A, Orozko, Zeanuri-B, Elosua, Hondarribia, Zerain-G), ''enterramendua / enterramenduko meza / enterramendu-meza ''(Arberatze-Zilhekoa, Baigorri, Lekunberri-BN, Beskoitze, Hazparne, Itsasu-L), ''funeralak ''(Busturia-B), ''ehorzketa ''(Armendaritze, Baigorri-BN, Sara-L). También se utiliza específicamente para este caso la denominación general ''elizkizuna ''(Busturia, Gorozika B, Zerain-G). A las misas de honras en Orozko y Zeanuri (B) llaman ''onretako mezak.'' | ||
<div align="right">[[La_misa_del_funeral._Hileta-meza|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div> | <div align="right">[[La_misa_del_funeral._Hileta-meza|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div> | ||
| − | {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}} | + | {{DISPLAYTITLE: Denominaciones}} {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}} |
| − | |||
Revisión actual del 08:14 13 jun 2019
A la misa de entierro o misa de funeral denominan hil-meza / hileta-meza / hileta-eguneko meza/ hileta (Lezama-B, Berastegi, Elosua, Ezkio-G, Goizueta-N), hilarioa (Aria-N), hilozketako meza (Gamarte-BN), entierro-meza / interruko meza / entierrua / entierroa (Aramaio-A, Orozko, Zeanuri-B, Elosua, Hondarribia, Zerain-G), enterramendua / enterramenduko meza / enterramendu-meza (Arberatze-Zilhekoa, Baigorri, Lekunberri-BN, Beskoitze, Hazparne, Itsasu-L), funeralak (Busturia-B), ehorzketa (Armendaritze, Baigorri-BN, Sara-L). También se utiliza específicamente para este caso la denominación general elizkizuna (Busturia, Gorozika B, Zerain-G). A las misas de honras en Orozko y Zeanuri (B) llaman onretako mezak.
