Diferencia entre revisiones de «Denominaciones5»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «La denominación más común del collar en euskera es ''uztaia ''(Zeanuri, Orozko, Bernagoitia, Garai-B; Oñati, Telleriarte, Berastegi-G; Larraun, Arraioz-N; Sara-L; Uhart...»)
 
Línea 2: Línea 2:
  
 
Al Noreste de Navarra al collar de madera se le denomina ''cañabla ''(Izal, Navascués) «''collar de cañabla''» (Roncal), ''cañiabra ''o ''cañiabla ''(Sangüesa).
 
Al Noreste de Navarra al collar de madera se le denomina ''cañabla ''(Izal, Navascués) «''collar de cañabla''» (Roncal), ''cañiabra ''o ''cañiabla ''(Sangüesa).
 +
 +
[[File:FIGURA.png|RTENOTITLE_FIGURA]]
  
  

Revisión del 11:03 20 jul 2018

La denominación más común del collar en euskera es uztaia (Zeanuri, Orozko, Bernagoitia, Garai-B; Oñati, Telleriarte, Berastegi-G; Larraun, Arraioz-N; Sara-L; Uharte-Hiri-BN[1]) y en Zunharreta (Z) se le llama joaltea. El etnógrafo Violant i Simorra registró la voz zildaia con la significación de collar[2].

Al Noreste de Navarra al collar de madera se le denomina cañabla (Izal, Navascués) «collar de cañabla» (Roncal), cañiabra o cañiabla (Sangüesa).

RTENOTITLE_FIGURA


 
  1. José Miguel de BARANDIARAN. «Matériaux pour une étude du peuple Basque: À Uhart-Mixe» in Ikuska. Nº 4-5 (1947) p. 118.
  2. VIOLANT I SIMORRA, El Pirineo Español, op. cit., p. 414.