Diferencia entre revisiones de «Denominaciones5»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
m (Texto reemplazado: «{{#bookTitle:Ganadería y pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}» por «{{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}»)
 
Línea 5: Línea 5:
  
 
<div align="right">[[Collares_para_cencerros_uztaiak|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
 
<div align="right">[[Collares_para_cencerros_uztaiak|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
{{DISPLAYTITLE: Denominaciones}} {{#bookTitle:Ganadería y pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
+
{{DISPLAYTITLE: Denominaciones}} {{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Revisión actual del 09:18 20 dic 2018

La denominación más común del collar en euskera es uztaia (Zeanuri, Orozko, Bernagoitia, Garai-B; Oñati, Telleriarte, Berastegi-G; Larraun, Arraioz-N; Sara-L; Uharte-Hiri-BN[1]) y en Zunharreta (Z) se le llama joaltea. El etnógrafo Violant i Simorra registró la voz zildaia con la significación de collar[2].

Al Noreste de Navarra al collar de madera se le denomina cañabla (Izal, Navascués) «collar de cañabla» (Roncal), cañiabra o cañiabla (Sangüesa).


 
  1. José Miguel de BARANDIARAN. «Matériaux pour une étude du peuple Basque: À Uhart-Mixe» in Ikuska. Nº 4-5 (1947) p. 118.
  2. VIOLANT I SIMORRA, El Pirineo Español, op. cit., p. 414.