Diferencia entre revisiones de «EL BANQUETE DE BODAS. EZTEIAK/fr»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «<div style="margin-left:0cm;"></div>»)
(Página creada con «<div style="margin-left:0cm;"></div>»)
Línea 4: Línea 4:
 
<div style="margin-left:0cm;"></div>  
 
<div style="margin-left:0cm;"></div>  
  
−
La denominación común para el ciclo de los banquetes de bodas en lengua vasca es ''ezteiak ''(Gipuzkoa, Navarra y Vasconia continental) o ''eztegua ''(Bizkaia), o simplemente ''eztei-bazkaria ''o ''eztegu-bazkaria ''para denominar la comida de bodas. En los lugares donde las comidas se extendían a lo largo de los días existen incluso denominaciones especiales para cada uno de los banquetes: ''present-bazkaria ''(comida de los obsequios), ''eztei-bazkaria ''(comida de bodas), ''eztei-afaria ''(cena de bodas) ''y langileen bazkaria ''(comida de los sirvientes) (Izpura-L)<ref>Vide: ''La Alimentación Doméstica en Vasconia''. Atlas Etnográfico. Bilbao, 1990, p. 476.</ref>.
+
<div style="margin-left:0cm;"></div>
  
 
Aparecen también, de igual manera, los términos ''ezteilierrak ''(Baztan-N<ref>José Mª SATRUSTEGUI. ''Euskaldunen seksu bideak''. Oñati, 1975, p. 119.</ref>, Vasconia continental), ''gonbidatuak ''(Gipuzkoa y Vasconia continental), ''konbidaduak ''(Bizkaia) y ''gomitatuak ''(Vasconia continental, Baja Navarra) para designar a los convidados al banquete de boda.  
 
Aparecen también, de igual manera, los términos ''ezteilierrak ''(Baztan-N<ref>José Mª SATRUSTEGUI. ''Euskaldunen seksu bideak''. Oñati, 1975, p. 119.</ref>, Vasconia continental), ''gonbidatuak ''(Gipuzkoa y Vasconia continental), ''konbidaduak ''(Bizkaia) y ''gomitatuak ''(Vasconia continental, Baja Navarra) para designar a los convidados al banquete de boda.  

Revisión del 17:53 12 mar 2019

Otros idiomas:
Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

Aparecen también, de igual manera, los términos ezteilierrak (Baztan-N[1], Vasconia continental), gonbidatuak (Gipuzkoa y Vasconia continental), konbidaduak (Bizkaia) y gomitatuak (Vasconia continental, Baja Navarra) para designar a los convidados al banquete de boda.

Para las celebraciones sencillas posteriores al casamiento se consigna la denominación general baraua hautsi, barauskarria, que denomina al desayuno realizado tras la ceremonia de matrimonio a primeras horas de la mañana.

Apartados:

Invitados al banquete

Participación de los mozos en las nupcias

Duración de las celebraciones de boda

Celebraciones sin banquete

Grandes banquetes

Costumbres de la noche de bodas


 
  1. ↑ José Mª SATRUSTEGUI. Euskaldunen seksu bideak. Oñati, 1975, p. 119.
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php?title=EL_BANQUETE_DE_BODAS._EZTEIAK/fr&oldid=110544»