Diferencia entre revisiones de «Entre dos matas / habia dos conejos»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con « <div align="right">'''↵''' Volver al apartado principal</div> {{DISPLAYTITLE: }} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Jueg...»)
 
 
Línea 1: Línea 1:
 +
:''Entre dos matas''
 +
:''había dos conejos''
 +
:''el uno era blanco''
 +
:''y el otro era negro''
 +
:''por más que corría''
 +
:''no le alcancé''
 +
:''le tiré un tiro''
 +
:''y le maté.''
 +
:''Pajarito, ito, ito''
 +
:''a la era, era, era''
 +
:''pin, pon, fuera.''&emsp;&emsp;(Portugalete-B)
  
 +
La siguiente es de Ayesa (N), y se emplea para el sorteo del juego del escondite. Queda libre el niño sobre el que recae «fuera».
 +
 +
:''Entre dos ramas''
 +
:''había dos conejos:''
 +
:''el uno era blanco''
 +
:''y el otro era negro;''
 +
:''de tanto que corrían''
 +
:''no los alcancé;''
 +
:''tiro un tiro''
 +
:''y los maté.''
 +
:''Paja-rito-ito-ito''
 +
:''¿dónde-vas-tan re-bonito?''
 +
:''A la-era-paja-rera''
 +
:''¡chis! - ¡pum! - fuera.''
 +
 +
Una versión más resumida es la siguiente, obtenida de un informante octogenario:
 +
 +
:''Entre dos montes,''
 +
:''había dos conejos,''
 +
:''uno blanco y otro negro.''
 +
:''De tanto que corrían,''
 +
:''no los alcancé''
 +
:''les tiré un tiro y los maté.''&emsp;&emsp;(Aoiz-N)
  
  
 
<div align="right">[[Formulas_de_sorteo_en_castellano|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
 
<div align="right">[[Formulas_de_sorteo_en_castellano|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
−
{{DISPLAYTITLE: }} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}
+
{{DISPLAYTITLE: Entre dos matas / había dos conejos}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}
−
&nbsp;
 

Revisión actual del 09:05 7 jun 2018

Entre dos matas
había dos conejos
el uno era blanco
y el otro era negro
por más que corría
no le alcancé
le tiré un tiro
y le maté.
Pajarito, ito, ito
a la era, era, era
pin, pon, fuera.  (Portugalete-B)

La siguiente es de Ayesa (N), y se emplea para el sorteo del juego del escondite. Queda libre el niño sobre el que recae «fuera».

Entre dos ramas
había dos conejos:
el uno era blanco
y el otro era negro;
de tanto que corrían
no los alcancé;
tiro un tiro
y los maté.
Paja-rito-ito-ito
¿dónde-vas-tan re-bonito?
A la-era-paja-rera
¡chis! - ¡pum! - fuera.

Una versión más resumida es la siguiente, obtenida de un informante octogenario:

Entre dos montes,
había dos conejos,
uno blanco y otro negro.
De tanto que corrían,
no los alcancé
les tiré un tiro y los maté.  (Aoiz-N)


Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php?title=Entre_dos_matas_/_habia_dos_conejos&oldid=36236»