127 728
ediciones
Cambios
m
''eskutxuari'':Mueve / la manita / una vez sí / otra vez no.
''Eraiozu''De Ziburu (Ip) es la siguiente canción<ref>José Antonio de DONOSTIA. «Canciones infantiles populares vascas», in Obra literaria. Conferencias. OO. CC. Tomo IV. San Sebastián, 1985, p. 380.</ref>, pensada para mostrar a los niños sus manos derecha e izquierda:
''eskutxuari bein baten bein besteari[[File:P.''86 ERRADIOZU ESKUTTUARI (Ziburu-Ip).JPG|thumb|ERRADIOZU ESKUTTUARI (Ziburu-Ip)|800px]]
Mueve / la manita / una vez una / otra vez otra:''Erradiozu eskuttuari,'':''eskuttu txiki poliñuari,'':''lehenik bati,'':''gero bertziari;'':''erradiozu poliñuari,'':''panpalakio poliñuari.''
De Ziburu (Ip) es la siguiente canción<sup>41</sup>, pensada para mostrar a los niños sus manos derecha e izquierda: ''Erradiozu eskuttuari, eskuttu txiki poliñuari, lehenik bati,'' ''gero bertziari;'' ''erradiozu poliñuari, panpalakio poliñuari.'' Mueve la manecita, / la mano pequeña y bonita, / primeramente una, / luego la otra; / menea la manecita bonita, / golpea la manecita. 41 p DONOSTIA, «Canciones infantiles populares vascas», cit., p. 380.
Texto reemplazado: «|thumb|center|» por «|thumb|»
En Zerain (G) al niño sentado en el halda del adulto se le hacen girar delante de los ojos sus manitas al tiempo que se le canta una de estas cancioncillas:
:''Eraiozu'':''eskutxuari'':''bein batian bai'':''bein beztian ez.''
:''Eraiozu'':''eskutxuari'':''bein bateri'':''bein batian baibein beztian ezbesteari.''
:Mueve / la manita / una vez sí una / otra vez nootra.