<languages></languages>
== I. [[JUEGOS_Y_CANCIONES_PARA_LA_PRIMERA_EDAD/eu|LEHEN ADINERAKO JOLASAK ETA KANTAK]] ==
=== [[#Los_primeros_juegos._Hasierako_jokoak|Hasierako jolasak]] ===
*==== [[#Cucu-cucu._Kukuka|Kuku-kuku. Kukuka]]====
*==== [[#Caricias_y_bromas|Laztanak eta txantxak]]====
**Con la nariz y la boca
**La estatura
*==== [[#Para_comer_y_vestir|Jateko eta janzteko]]====
*==== [[#Para_curar|Sendatzeko]]====
*==== [[#Para_dar_los_primeros_pasos|Lehen pausoak emateko]]====
*==== [[#Juegos_en_grupo|Jolasak taldean]]====
**Hau berex, hau berex
**Al burrico san vicente
=== [[#Juegos_con_dedos._Eriñoekin|Atzamarrekin egiten diren jolasak. Eriñoekin]] ===
*==== [[#Nombres_de_los_deditos._Atzamartxoen_izenak|Atzamartxoen izenak]]====
*==== [[#Cinco_lobitos|Cinco lobitos]]====
*==== [[#Este_compro_un_huevito|Este compró un huevito]]====
*==== [[#Honek_arrautza_ekarri|Honek arrautza ekarri]]====
*==== [[#Aitia_pitia|Aitia, pitia]]====
*==== [[#Hau_ta_hau_ezkondu|Hau ta hau ezkondu]]====
*==== [[#Atxea_motxia|Atxea motxia]]====
*==== [[#Pin_pin_zarramacatin|Pin, pin, zarramacatín]]====
*==== [[#Tin_tin_palos_de_cotin|Tin, tin, palos de cotín]]====
*==== [[#Al_Chinchi_riminchi|Al Chinchi riminchi]]====
*==== [[#Mete_el_dedo|Mete el dedo]]====
*==== [[#Dos_palomitas|Dos palomitas]]====
=== [[#Juegos_con_las_manos._Eskutxoekin|Eskuekin egiten diren jolasak. Eskutxoekin]] ===
*==== [[#Date_date_con_la_manita|Date, date, con la manita]]====
*==== [[#Eraiozu_eskutxuari|Eraiozu eskutxuari]]====
*==== [[#Katarra_mixon|Katarra mixon]]====
*==== [[#Gatito_michinito|Gatito michinito]]====
*==== [[#Esta_manita_se_le_anda_al_pobre|Esta manita se le anda al pobre]]====
*==== [[#Pon_pon_pon|Pon, pon, pon]]====
*==== [[#Ainsi_font_font_font|Ainsi font font font]]====
*==== [[#Palma_sobre_palma|Palma sobre palma]]====
=== [[#Juegos_de_batir_palmas._Txalotxoak_egiteko|Txalo jotzeko jolasak. Txalotxoak egiteko]] ===
*==== [[#Tortas_tortitas._Chalo_chalito|Tortas tortitas. Chalo chalito]]====
*==== [[#Txalopin_txalo|Txalopin txalo]]====
*==== [[#Txalo_txalopin|Txalo, txalopin]]====
*==== [[#Mi_papa_me_prometio|Mi papá me prometió]]====
*==== [[#Mañana_domingo_pipirripingo|Mañana domingo, pipirripingo]]====
=== [[#Juegos_de_mecer._Kulunka|Juegos de mecerKulunkatzeko jolasak. Kulunka]] ===
*==== [[#Din-dan_nor_hil_da?|Din-dan, nor hil da?]]====
*==== [[#Dingilin-dangulun|Dingilin-dangulun]]====
*==== [[#Bilin-bolon|Bilin-bolon]]====
*==== [[#Din-dan_baleran|Din-dan, baleran]]====
*==== [[#Xingulu-mangulu|Xingulu-mangulu]]====
*==== [[#Dinbili-danba|Dinbili-danba]]====
*==== [[#Tilin-talan._Dilin-dolon|Tilin-talán. Dilín-dolón]]====
*==== [[#A_la_silla_de_la_reina|A la silla de la reina]]====
*==== [[#Aserrin_aserran|Aserrín, aserrán]]====
*==== [[#Te_tengo_de_hacer|Te tengo de hacer]]====
*==== [[#Cua-cua_cantaba_la_rana|Cua-cua, cantaba la rana]]====
=== [[#Juegos_que_imitan_el_trote._Arre-arreka|Juegos que imitan el troteTrosta imitatzen duten jolasak. Arre-arreka]] ===
*==== [[#Arre_borriquito|Arre borriquito]]====
*==== [[#Arre_arre_mandako|Arre, arre mandako]]====
*==== [[#Kaderan_kaderan|Kaderan, kaderan]]====
*==== [[#Txilin_txili_mañe|Txilin txili mañe]]====
*==== [[#Txomin_txiki_pastorea|Txomin txiki pastorea]]====
*==== [[#Antontxu|Antontxu]]====
*==== [[#Bat_bi_hiru_lau|Bat, bi, hiru, lau]]====
*==== [[#Arreburrichicos|Arreburrichicos]]====
*==== [[#Cadencias_decorativas|Cadencias decorativas]]====
=== [[#Canciones_de_cuna._Lo_kantak|Canciones de cunaSehaska kantak. Lo kantak]] ===
=== ''Canciones de cuna en euskeraEuskarazko sehaska kantak'' ===
*==== [[#Loas_al_niño._Nere_maitia|Loas al niñoLaudorioak haurrari. Nere maitia]]====
*==== [[#Invitacion_al_sueño._Obabatxoa_lo_ta_lo|Invitación al sueñoLo egiteko. Obabatxoa lo ta lo]]====
*==== [[#Para_ahuyentar_el_peligro._Ez_egin_lorik_basoan|Para ahuyentar el peligroArriskua uxatzeko. Ez egin lorik basoan]]====
*==== [[#Recriminaciones_al_padre_ausente._Aita_gaiztoa_tabernan|Recriminaciones al padre ausenteAita absenteari errieta. Aita gaiztoa tabernan]]====
*==== [[#Jocosas._Sein_honen_aita_prailea_da-ta|JocosasJostagarriak. Sein honen aita prailea da-ta]]====
*==== [[#Amatorias._Laztanen_portalian|AmatoriasMaitasunezkoak. Laztanen portalian]]====
*==== [[#Evocacion_del_sueño._Lotxo_gozua_lotxo_ederra|Evocación del sueñoAmetsaren gogoratzea. Lotxo gozua, lotxo ederra]]====
*==== [[#Referidas_al_mundo_animal._Usoak_eperra_ekarri|Referidas al mundo animalAnimalien munduari erreferentzia egiten dietenak. Usoak eperra ekarri]]====
<div style=== "margin-top:0.5cm;"></div>''Canciones de cuna en castellanoGaztelaniazko sehaska kantak'' ===
*==== [[#Para_estimular_el_sueño|Para estimular el sueñoLoa akuilatzeko]]====
*==== [[#Canciones_de_cuna_varias|Canciones de cuna variasZenbait sehaska kanta]]====
=== [[#Canciones_para_entretener|Canciones para entretenerEntretenitzeko kantak]] ===
*==== [[#Amaren_besta_baita|Amaren besta baita]]====
*==== [[#Jaun_Kaputxin|Jaun Kaputxin]]====
*==== [[#Hiru_xito_izan|Hiru xito izan]]====
*==== [[#Bi_xinaurri|Bi xinaurri]]====
*==== [[#Txantxulario_kamino|Txantxulario kamino]]====
*==== [[#Kontxo_kontxo|Kontxo, kontxo]]====
*==== [[#Goienkaleko_Tomasa|Goienkaleko Tomasa]]====
*==== [[#Tolana-polana|Tolana-polana]]====
*==== [[#Kilibi-kalaba|Kilibi-kalaba]]====
=== [[#Canciones_para_divertirse_imitando|Canciones para divertirse imitandoImitatuz dibertitzeko kantak]] ===
*==== [[#Los_pollitos|Los pollitos]]====
*==== [[#Pimpon_es_un_muñeco|Pimpón es un muñeco]]====
*==== [[#Era_un_gato_grande|Era un gato grande]]====
*==== [[#Aaa_mi_gatito_malo_esta|A,a,a, mi gatito malo está]]====
*==== [[#Los_animales_que_van_por_el_agua|Los animales que van por el agua]]====
*==== [[#A_aquel_marinero_cojo|A aquel marinero cojo]]====
*==== [[#Todos_mis_patitos|Todos mis patitos]]====
*==== [[#A_mi_burro_a_mi_burro|A mi burro, a mi burro]]====
 
== II. [[LA_NATURALEZA_COMO_ESPACIO_LUDICO/eu|LA NATURALEZA COMO ESPACIO LÚDICONATURA ESPAZIO LUDIKO GISA]] ==
=== [[#La_relacion_con_los_animales|La relación con los animalesAnimaliekiko harremana]] ===
*==== [[#La_mariquita._Marigorringoa|La mariquita. Marigorringoa]]====
*==== [[#Cazar_grillos._Txirtxiletara|Cazar grillosKilkerrak harrapatzea. Txirtxiletara]]====
*==== [[#Otros_insectos|Otros insectosBeste intsektu batzuk]]====
**Tábanos, abejorros, ciervos volantes, etc
**Mariposas y gusanos de seda
*==== [[#Las_arañas|Las arañasArmiarmak]]====
*==== [[#Caracoles_y_limacos|Caracoles y limacosBarraskiloak eta bareak]]====
*==== [[#La_pesca|La pescaArrantza]]====
*==== [[#Ranas_sapos_y_renacuajos|RanasIgelak, sapos y renacuajoszapoak eta zapaburuak]]====
*==== [[#Lagartijas_luciones_y_culebras|LagartijasSugandilak, luciones y culebrasziraunak eta sugeak]]====
*==== [[#A_buscar_nidos._Txori-ikasten|A buscar nidosHabien bila. Txori-ikasten]]====
*==== [[#Canciones_para_algunas_aves|Canciones para algunas avesHegazti batzuentzako kantak]]====
**La cigüeña
**El gallo
*==== [[#Los_murcielagos._Xaguxarrak|Los murciélagos. XaguxarrakSaguzarrak]]====
*==== [[#Los_animales_domesticos|Los animales domésticosEtxe abereak]]====
**Perros y gatos
**Ordeñar cabras
=== [[#Actividades_relacionadas_con_los_vegetales|Actividades relacionadas con los vegetalesBegetalekin lotutako jarduerak]] ===
*==== [[#La_actividad_recolectora|La actividad recolectoraBilketa]]====
*==== [[#Fabricacion_de_adornos|Fabricación de adornosApaingarriak egitea]]====
*==== [[#Juguetes_con_elementos_vegetales|Juguetes con elementos vegetalesOsagai begetalak dituzten jostailuak]]====
*==== [[#Productos_vegetales_como_elementos_de_agresion|Productos vegetales como elementos de agresiónProduktu begetalak erasorako]]====
*==== [[#Adivinaciones_con_flores_y_frutos|Adivinaciones con flores y frutosIgarkizunak loreekin eta fruituekin]]====
*==== [[#Otras_actividades|Otras actividadesBeste jarduera batzuk]]====
*==== [[#Conocimientos_sobre_plantas_prohibidas|Conocimientos sobre plantas prohibidasDebekatutako landareei buruzko ezagupenak]]====
=== [[#Otras_actividades_desarrolladas_en_plena_naturaleza|Otras actividades desarrolladas en plena naturalezaNaturaren erdian garatutako beste jarduera batzuk]] ===
 
== III. [[TRATOS_NORMAS_Y_FORMULAS_INFANTILES/eu|TRATOSHAURREN TRATUAK, NORMAS Y FÓRMULAS INFANTILESARAUAK ETA FORMULAK]] ==
=== [[#Intercambios._Trukez_truk|IntercambiosTrukeak. Trukez truktruke]] ===
=== [[#Hallazgos._Gauzak_aurkitu|HallazgosAurkikuntzak. Gauzak aurkitu]] ===
=== [[#Juramentos_infantiles._Benetako_egiak|Juramentos infantilesHaurren zinak. Benetako egiak]] ===
=== [[#Ruptura_y_restablecimiento_de_la_amistad._Hasarreak_eta_konpontzeak|Ruptura y restablecimiento de la amistadAdiskidetasunaren haustea eta berreskuratzea. Hasarreak Haserreak eta konpontzeak]] ===
=== [[#La_aceptacion_de_las_normas._Arauak|La aceptación de las normasArauak onartzea. Arauak]] ===
=== [[#Formulas_infantiles._Haurren_esaldiak|Fórmulas infantilesHaur formulak. Haurren esaldiak]] ===
=== [[#La_prevencion_de_la_integridad_corporal|La prevención de la integridad corporalPrebentzioa gorputzaren osotasunean]] ===
 
== IV. [[PROCEDIMIENTOS_DE_SELECCION_PREVIOS_A_LOS_JUEGOS/eu|PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN PREVIOS A LOS JUEGOSJOLASEN AURREKO HAUTAKETA PROZEDURAK]] ==
=== [[#Procedimientos_que_necesitan_de_un_objeto|Procedimientos que necesitan de un objetoObjektu baten beharra duten prozedurak]] ===
*==== [[#A_cara_o_cruz._Idor_ala_busti?|A cara o cruzKurutx ala pil. Idor ala busti?]]====
*==== [[#Averiguar_en_que_mano_se_esconde_un_objeto|Averiguar en qué mano se esconde un objetoObjektu bat zer eskutan ezkutatzen den asmatzea]]====
*==== [[#A_sacar_el_palito_mas_corto._Txotxetara|A sacar el palito más cortoMakilatxorik laburrena ateratzea. Txotxetara]]====
*==== [[#Otros_metodos_de_eleccion|Otros métodos de elecciónBeste hautaketa metodo batzuk]]====
=== [[#Procedimientos_que_no_se_sirven_de_un_objeto|Procedimientos que no se sirven de un objetoObjektu batez baliatzen ez diren prozedurak]] ===
*==== [[#A_pares_o_nones|A pares o nones]]====
*==== [[#A_hacer_pies._Hankak_egin|A hacer pies. Hankak egin]]====
=== [[#Procedimientos_de_sorteo_mediante_formulas|Procedimientos de sorteo mediante fórmulasFormula bidezko zozketa prozedurak]] ===
=== [[#Formulas_de_sorteo_en_euskera|''Fórmulas de sorteo en euskeraEuskarazko zozketa formulak'']] ===
*==== [[#Txirristi_mirristi|Txirristi, mirristi]]====
*==== [[#Aitxa_motxa|Aitxa, motxa]]====
*==== [[#Don_don_beledon|Don, don, beledon]]====
*==== [[#Arriola_mariola|Arriola mariola]]====
*==== [[#Dona_dona_katona|Dona, dona, katona]]====
*==== [[#Don_don_kikilimon|Don, don, kikilimon]]====
*==== [[#Baga_biga_higa|Baga, biga, higa]]====
*==== [[#Otras_formulas_en_euskera|Otras fórmulas en euskeraEuskarazko beste formula batzuk]]====
=== [[#Formulas_de_sorteo_en_castellano|''Fórmulas de sorteo en castellanoGaztelaniazko zozketa formulak'']] ===
*==== [[#En_un_rosal_/_habia_una_rosa|En un rosal / había una rosa]]====
*==== [[#Una_dole_/_tele_catole|Una, dole, / tele, catole]]====
*==== [[#Una_mosca_puñetera|Una mosca puñetera]]====
*==== [[#Cucu_vico_ñaña_vico|Cucu, vico, ñaña, vico]]====
*==== [[#Pito_pito_gorgorito|Pito, pito, gorgorito]]====
*==== [[#Dona_dona_la_coqueta|Dona, dona, la coqueta]]====
*==== [[#Manzana_asada_/_una_dos_tres_y_pasada|Manzana asada / una, dos, tres y pasada]]====
*==== [[#Quien_se_ha_chufau|Quien se ha chufau]]====
*==== [[#Plin_plon_/_vacas_vienen_de_Aragon|Plin plon / vacas vienen de Aragón]]====
*==== [[#Un_don_din_palillo_va|Un don din palillo va]]====
*==== [[#Al_esconderite_berite_ton|Al esconderite berite ton]]====
*==== [[#Entre_dos_matas_/_habia_dos_conejos|Entre dos matas / había dos conejos]]====
*==== [[#Carlos_V_fue_a_la_guerra|Carlos V fue a la guerra]]====
*==== [[#Un_gato_se_cayo_a_un_pozo|Un gato se cayó a un pozo]]====
*==== [[#En_un_plato_de_lentejas_/_comen_todos_a_la_vez|En un plato de lentejas / comen todos a la vez]]====
*==== [[#Una_mona_era_tonta_/_¿verdad_que_si?|Una mona era tonta / ¿verdad que sí?]]====
*==== [[#Formulas_que_finalizan_con_una_enumeracion_de_los_niños|Fórmulas que finalizan con una enumeración de los niñosHaurrak aipatuz amaitzen diren formulak]]====
*==== [[
#Formulas_para_jugar_A_policias_y_ladrones|
Fórmulas para jugar <<A policías y ladrones>>
jolasteko formulak]]
====*==== [[#Formulas_en_las_que_los_niños_sorteados_participan_activamente|Fórmulas en las que los niños sorteados participan activamenteZozketatutako umeek aktiboki parte hartzen duten formulak]]====
*==== [[#Formulas_breves|Fórmulas brevesFormula laburrak]]====
*==== [[#Formulas_que_ademas_se_emplean_en_otros_juegos|Fórmulas que además se emplean en otros juegosBeste jolas batzuetan ere erabiltzen diren formulak]]====
*==== [[#Otras_formulas_de_sorteo|Otras fórmulas de sorteoZozketa egiteko beste formula batzuk]]====
=== [[#Formulas_de_sorteo_en_frances|''Fórmulas de sorteo en francésFrantsesezko zozketa formulak'']] ===
=== [[#Formulas_de_sorteo_heterogeneas|''Fórmulas de sorteo heterogéneasZozketa formula heterogeneoak'']] ===
=== [[#Otros_procedimientos_de_seleccion|Otros procedimientos de selecciónBeste hautaketa prozedura batzuk]] ===
 
== V. [[JUEGOS_DE_CARRERAS/eu|JUEGOS DE CARRERASLASTERKETA JOLASAK]] ==
=== [[#Carreras_en_sentido_estricto._Lasterketak|Carreras en sentido estrictoBerez lasterketa diren jolasak. Lasterketak]] ===
=== [[#Juegos_que_incluyen_la_carrera._Lasterketa_jokoak|Juegos que incluyen la carreraOsagaien artean lasterketa duten jolasak. Lasterketa jokoakjolasak]] ===
*==== [[#Al_soliveo|Al soliveo]]====
*==== [[#Al_tiente_o_Al_diente|Al tiente o Al diente]]====
*==== [[#Atzenka|Atzenka]]====
*==== [[#Bale-baleka|Bale-baleka]]====
*==== [[#A_pedo._A_temas._Kuriketan|A pedo. A temas. Kuriketan]]====
*==== [[#Harrapaketak._La_tusa|Harrapaketak. La tusa]]====
*==== [[#A_guardias_y_ladrones._A_lapur_y_mikelete|A guardias y ladrones. A lapur y mikelete]]====
*==== [[#A_la_cadeneta._Katean|A la cadeneta. Katean]]====
*==== [[#Al_marro._Marroka|Al marro. Marroka]]====
*==== [[#A_las_estatuas._A_stop|A las estatuas. A stop]]====
*==== [[#A_ailove._A_Cuba_libre|A ailove. A Cuba libre]]====
*==== [[#A_alturitas._Kitoka|A alturitas. Kitoka]]====
*==== [[#A_las_cuatro_esquinitas._Kantoi-kantoika._Txokoketan|A las cuatro esquinitas. Kantoi-kantoika. Txokoketan]]====
*==== [[#A_cortar_el_hilo._Korta_banaka|A cortar el hilo. Korta banaka]]====
*==== [[#Al_toro_del_auxilio|Al toro del auxilio]]====
*==== [[#A_cruzar_la_frontera._A_la_pasa|A cruzar la frontera. A la pasa]]====
*==== [[#Goitik_ala_behetik?|Goitik ala behetik?]]====
*==== [[#A_la_galleta|A la galleta]]====
*==== [[#Al_gato_y_al_raton._Sagua_ta_katua|Al gato y al ratón. Sagua ta katua]]====
*==== [[#A_la_araña|A la araña]]====
*==== [[#A_tapar_las_calles|A tapar las calles]]====
*==== [[#A_lobos|A lobos]]====
*==== [[#Al_pañuelo._Pañolitotan|Al pañuelo. Pañolitotan]]====
*==== [[#Al_pañuelito_por_detras._Zapi_zuria_atzetik|Al pañuelito por detrás. Zapi zuria atzetik]]====
*==== [[#A_correr_a_cenar|A correr a cenar]]====
*==== [[#Molinillo._Txokolate_bolinero|Molinillo. Txokolate bolinero]]====
*==== [[#A_declaro_la_guerra|A declaro la guerra]]====
*==== [[#A_color_color|A color color]]====
*==== [[#A_la_quiquiricaina|A la quiquiricaina]]====
*==== [[#A_buenos_dias_señor_rey|A buenos días señor rey]]====
*==== [[#A_los_pañuelitos_coloraus|A los pañuelitos coloráus]]====
*==== [[#A_torito_si|A torito sí]]====
*==== [[#Al_poco_churro._Al_azote_y_la_correa|Al poco churro. Al azote y la correa]]====
*==== [[#A_las_vacas|A las vacas]]====
 
== VI. [[JUEGOS_DE_ESCONDERSE/eu|JUEGOS DE ESCONDERSEEZKUTAKETA JOLASAK]] ==
=== [[#Juegos_en_los_que_un_unico_niño_busca_a_otros|Juegos en los que un único niño busca a otrosHaur bakar batek beste batzuk bilatzen dituen jolasak]] ===
*==== [[#Gordeketan._Al_escondite_o_Al_esconderite|Gordeketan. Al escondite o Al esconderite]]====
*==== [[#Kiriketan|Kiriketan]]====
*==== [[#Gazteluka|Gazteluka]]====
*==== [[#A_pi|A pi]]====
*==== [[#Kluketan|Kluketan]]====
*==== [[#Pico_pico|Pico pico]]====
*==== [[#Alalubi|Alalubí]]====
*==== [[#Gaztaina|Gaztaina]]====
*==== [[#Kui-kuika|Kui-kuika]]====
*==== [[#Buleketan|Buleketan]]====
*==== [[#Un_dos_tres_carabi_caraba._Bat_bi_hiru_eguzki|Un, dos, tres, carabí carabá. Bat, bi, hiru, eguzki]]====
*==== [[#Al_bote_bote._Pote-poteko|Al bote, bote. Pote-poteko]]====
*==== [[#A_la_liebre._Ahuntz-ahuntzaka|A la liebre. Ahuntz-ahuntzaka]]====
=== [[#Juegos_en_que_los_buscadores_son_mas_de_uno|Juegos en que los buscadores son más de unoBilatzaileak bat baino gehiago diren jolasak]] ===
*==== [[#Tres_navios_en_el_mar|Tres navíos en el mar]]====
*==== [[#Escondite_alrededor_de_la_casa|Escondite alrededor de la casaEzkutaketa etxe inguruan]]====
*==== [[#Harrapaketan|Harrapaketan]]====
*==== [[#Txilintxarro|Txilintxarro]]====
*==== [[#La_maya|La maya]]====
*==== [[#Altos-altoska|Altos-altoska]]====
=== [[#Juegos_en_los_que_uno_esconde_la_cabeza_entre_las_rodillas_de_alguien|Juegos en los que uno esconde la cabeza entre las rodillas de alguienBatek burua norbaiten belaunen artean ezkutatzen duen jolasak]] ===
*==== [[#A_San_Juan_de_Matute|A San Juan de Matuté]]====
*==== [[#A_escondites_a_esconder|A escondites a esconder]]====
*==== [[#A_la_aceitera|A la aceitera]]====
*==== [[#Kalabuxin-kalabuxin|Kalabuxin-kalabuxin]]====
 
== VII. [[JUEGOS_DE_SALTO/eu|JUEGOS DE SALTOJAUZI JOLASAK]] ==
<br/><span style=== "font-size:120%;">[[#JUEGOS_DE_SALTO#JUEGOS_DE_SALTO_AL_BURRO|''JUEGOS DE SALTO AL BURRO'ASTO GAINERA JAUZI EGITEKO JOLASAK''']] ===</span>
=== [[#Juegos_con_burros_individuales|Juegos con burros individualesBakarkako astoekiko jolasak]] ===
*==== [[#A_la_una_salta_la_mula._Astoka|A la una salta la mula. Astoka]]====
*==== [[#Saltar_sobre_el_burro_desde_una_raya|Saltar sobre el burro desde una raya• Asto gainera jauzi egitea arraia batetik]]====
*==== [[#Al_dolar_con_rayo|Al dólar con rayo]]====
*==== [[#Otros_juegos_con_un_unico_burro|Otros juegos con un único burroBeste jolas batzuk asto bakarrarekin]]====
*==== [[#Al_burro_seguido._Asto-astoka._A_correcalles|Al burro seguido. Asto-astoka. A correcalles]]====
=== [[#Juegos_con_burros_colectivos|Juegos con burros colectivosAsto kolektiboekiko jolasak]] ===
*==== [[#A_chorro-morro._Txorro-morroka._A_montico_Moncayo|A chorro-morro. Txorro-morroka. A montico Moncayo]]====
**Denominaciones del juegoJolasen izenak**Época de juego y distribución de los equiposJolasteko garaia eta taldeen banaketa**Primera fase del juegoJolasaren lehen fasea: El saltoJauzia**Segunda fase del juegoJolasaren bigarren fasea: Formulación de la preguntaGalderaren formulazioa
***Señalando los dedosAtzamarrak seinalatzen***Haciendo figuras con los dedosAtzamarrekin figurak egiten***Sirviéndose de las manosEskuak baliatuz***Señalando una parte del brazoBesoaren zati bat seinalatuz
**Juegos en los que hace de burro un único niñoAstoarena haur bakar batek egiten duen jolasak**Variantes del juego de «A chorro-morro»jolasaren aldaerak
*==== [[#Juegos_del_estilo_de_«A_chorro-morro»|Juegos del estilo de «A chorro-morro»moduko jolasak]]====
=== [[#Otros_juegos_de_burros|Otros juegos de burrosBeste jolas batzuk astoekin]] === 
<span style=== "font-size:120%;">[[#JUEGOS_DE_SALTO#JUEGOS_DE_SALTO_A_LA_CUERDA._SOKA_SALTOKA_SOKA-SALTOKA|''JUEGOS DE SALTO A LA CUERDA'SOKA SALTOKO JOLASAK. SOKA-SALTOKA''']] ===</span>
=== [[#Juegos_de_cuerda_individuales|Juegos de cuerda individualesBakarkako soka jolasak]] ===
=== [[#Juegos_de_cuerda_colectivos|Juegos de cuerda colectivosSoka jolas kolektiboak]] ===
*==== [[#A_lo_alto._Para_arriba|A lo alto. Para arriba]]====
**A pares. A lo fuerte. A lo fuerte con estirón
**A un. A dos
**Al motrollón
**Diálogos y representacionesElkarrizketak eta irudikapenak**A saltar indefinidamente hasta perderEtenik gabe jauzi egitea galdu arte**Otras canciones para jugar «A lo alto»jolasteko beste kanta batzuk
*==== [[#A_lo_bajo._Para_abajo|A lo bajo. Para abajo]]====
**Para saltar a la cuerda andandoSoka saltoan oinez aritzeko
**A olas
**A la culebrita
**Biraka
 
<span style="font-size:120%;">[[#JUEGOS_DE_SALTO#JUEGOS_DE_SALTO_A_LA_GOMA|'''GOMAZKO JAUZI JOLASAK''']]</span>
 
<span style=== "font-size:120%;">[[JUEGOS_DE_SALTO_A_LA_GOMA#JUEGOS_DE_SALTO#TRUQUEMÉ._TXINTXIRRIKA|''JUEGOS DE SALTO A LA GOMA'TRUQUEMÉ. TXINTXIRRIKA''']] ===</span>
=== [[TRUQUEME._TXINTXIRRIKA#Juegos_en_los_que_no_se_arrastra_la_piedra|''TRUQUEMÉ. TXINTXIRRIKA''Harria herrestan eramaten den jolasak]] ===
==== [[Juegos_en_los_que_no_se_arrastra_la_piedra#Figuras_en_cruz_de_doble_brazo|Juegos en los que no se arrastra la piedraBeso bikoitzeko gurutze figurak]] ====
*==== [[Figuras_en_cruz_de_doble_brazo#Figuras_rectangulares|Figuras en cruz de doble brazoFigura angeluzuzenak]]====
*=== [[Figuras_rectangulares#Juegos_en_los_que_se_desplaza_la_piedra|Figuras rectangularesHarria mugitzen den jolasak]]===
==== [[Juegos_en_los_que_se_desplaza_la_piedra#Figuras_en_cruz_de_doble_brazo1|Juegos en los que se desplaza la piedraBeso bikoitzeko gurutze figurak]] ====
*==== [[Figuras_en_cruz_de_doble_brazo#Figuras_rectangulares1|Figuras en cruz de doble brazoFigura angeluzuzenak]]====
*=== [[Figuras_rectangulares#Otros_juegos_de_truqueme|Figuras rectangularesTxintxirrikako beste jolas batzuk]]=== 
<span style=== "font-size:120%;">[[Otros_juegos_de_truqueme#JUEGOS_DE_SALTO#JUEGOS_DE_SALTO_VARIOS|Otros juegos de truquemé'''ZENBAIT JAUZI JOLAS''']] ===</span>
=== [[JUEGOS_DE_SALTO_VARIOS#Juegos_de_salto_varios|''JUEGOS DE SALTO VARIOS''Zenbait jauzi jolas]] ===
*==== [[#Saltos_de_longitud|Saltos de longitudLuzera jauziak]]====
*==== [[#Saltos_de_altura._Andre-saltoka|Saltos de alturaAltura jauziak. Andre-saltoka]]====
*==== [[#Otros_juegos_de_salto|Otros juegos de saltoBeste jauzi jolas batzuk]]====
 
== VIII. [[JUEGOS_DE_BALANCEO/eu|JUEGOS DE BALANCEOKULUNKATZE JOLASAK]] ==
=== [[#Los_columpios._Gorgoinak|Los columpiosZabuak. Gorgoinak]] ===
=== [[#El_balancin_o_sube_y_baja._Gorabehera|El balancín o sube y baja. GorabeheraKulunka edo gorabehera]] ===
=== [[#El_varal_del_carro_de_bueyes._Kirrin-karranka_burkaman|El varal del carro de bueyesIdi-orgaren haga. Kirrin-karranka burkaman]] ===
=== [[#Otros_juegos_de_balanceo|Otros juegos de balanceoBeste kulunkatze jolas batzuk]] ===
 
== IX. [[JUEGOS_DE_LANZAMIENTO/eu|JUEGOS DE LANZAMIENTOJAURTIKETA JOLASAK]] ==
=== [[#Lanzamiento_de_piedras|Lanzamiento de piedrasHarri jaurtiketa]] ===
*==== [[#Lanzar_piedras_a_lo_lejos._Harrika|Lanzar piedras a lo lejosHarriak urrutira botatzea. Harrika]]====
*==== [[#Lanzar_piedras_a_lo_alto|Lanzar piedras a lo altoHarriak gora botatzea]]====
*==== [[#Lanzamiento_de_piedras_al_agua._Txipli-txapla|Lanzamiento de piedras al aguaHarriak uretara botatzea. Txipli-txapla]]====
*==== [[#Pruebas_de_punteria._Kontzalo|Pruebas de punteríaPunteria probak. Kontzalo]]====
*==== [[#Batallas_a_pedradas._Harri-burrukak|Batallas a pedradas. Harri-burrukakborrokak]]====
*==== [[#Otros_juegos_de_lanzamiento_de_piedras|Otros juegos de lanzamiento de piedrasHarri jaurtiketako beste jolas batzuk]]====
=== [[#Juegos_con_arcilla_tapulero|Juegos con arcillaJolasak buztinarekin: tapulero]] ===
=== [[#Lanzamiento_de_palos_el_calderon_pilocho_o_irulario._Txirikilan|Lanzamiento de palosMakila jaurtiketa: el calderón, pilocho o irulario. Txirikilan]] ===
*==== [[#Version_de_Zeanuri|Versión de ZeanuriZeanuriko bertsioa]]====
*==== [[#Versiones_de_Carranza_Bernedo_Laguardia_Pipaon_Salvatierra_Pamplona_y_Abadiano|Versiones de CarranzaKarrantza, Bernedo, LaguardiaGuardia, Pipaón, SalvatierraAgurain, Pamplona y AbadianoIruñea eta Abadiñoko bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Apodaca_Elosua_y_Amezaga_de_Zuya|Versiones de ApodacaApodaka, Elosua y Amézaga de ZuyaElosu eta Ametzaga Zuiako bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Gamboa_Galdames_y_Muskiz|Versiones de GamboaGanboa, Galdames y Muskizeta Muskizko bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Aoiz_y_San_Martin_de_Unx|Versiones de Aoiz y Agoitz eta San Martín de UnxMartin Unxeko bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_San_Martin_de_Amescoa_Ondarroa_Obanos_Bernedo_Lanestosa_Durango_Apellaniz_y_Quintana|Versiones de San Martín de AméscoaMartin Ameskoa, Ondarroa, Obanos, Bernedo, Lanestosa, Durango, Apellániz y QuintanaApilaiz eta Kintako bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Narvaja_y_Mendiola|Versiones de Narvaja y MendiolaNarbaxa eta Mendiolako bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Beasain_Zerain_Elgoibar_Allo_Garde_Bilbao_y_Portugalete|Versiones de Beasain, Zerain, Elgoibar, Allo, Garde, Bilbao y PortugaleteBilbo eta Portugaleteko bertsioak]]====
*==== [[#Versiones_de_Sanguesa_Apellaniz_Ezkio_y_Tafalla|Versiones de SangüesaZangoza, ApellánizApilaiz, Ezkio y Tafallaeta Tafallako bertsioak]]====
*==== [[#Version_de_Mendibe|Versión de MendibeMendibeko bertsioa]]====
*==== [[#Version_de_Ribera_Alta|Versión de Ribera AltaErriberagoitiko bertsioa]]====
=== [[#Juegos_con_agallas_de_roble_semillas_y_canicas|Juegos con agallas de robleJolasak haritzaren kuku-sagarrekin, semillas y canicashaziekin eta puxtarriekin]] ===
*==== [[#Las_agallas_de_roble._Kurkubitak|Las agallas de robleHaritzaren kuku-sagarrak. Kurkubitak]]====
*==== [[#Las_semillas._Kastorrera|Las semillasHaziak. Kastorrera]]====
*==== [[#Las_canicas|Las canicasPuxtarriak]]====
**Juegos de lanzamiento de canicas a un hoyoPuxtarriak zulo batera jaurtitzeko joalsa
**Al triángulo. Hirukira
**Al choque. A taco y palmo. Kaniketa
**Carreras de canicasPuxtarri lasterketak
=== [[#Lanzamiento_de_monedas|Lanzamiento de monedasTxanpon jaurtiketak]] ===
*==== [[#Lanzamiento_de_monedas_al_aire|Lanzamiento de monedas al aireTxanponak airera jaurtitzea]]====
*==== [[#Lanzamiento_de_monedas_a_un_hoyo|Lanzamiento de monedas a un hoyoTxanponak zulo batera jaurtitzea]]====
*==== [[#Lanzamiento_de_monedas_a_una_figura_geometrica|Lanzamiento de monedas a una Txanponak figura geométricageometriko batera jaurtitzea]]====
*==== [[#Lanzamiento_de_monedas_contra_una_pared|Lanzamiento de monedas contra una paredTxanponak horma batera jaurtitzea]]====
*==== [[#Lanzamiento_de_monedas_a_una_raya|Lanzamiento de monedas a una rayaTxanponak arraia batera jaurtitzea]]====
*==== [[#Derribo_de_monedas_de_un_pedestal|Derribo de monedas de un pedestalTxanponak idulki batetik eraistea]]====
*==== [[#Juegos_de_voltear_monedas_en_el_suelo|Juegos de voltear monedas en el sueloTxanponak lurrean iraulkatzeko jolasa]]====
=== [[#Lanzamiento_de_tapas_de_cajas_de_cerillas_cromos_y_cartetas|Lanzamiento de tapas de cajas de cerillasPospolo kaxen estalkien, cromos y cartetaskromoen eta karten jaurtiketa]] ===
=== [[#Lanzamiento_de_chapas_metalicas_tacos_de_goma_o_piedras|Lanzamiento de chapas metálicasMetalezko txapen, tacos de goma o piedrasgomazko takoen eta harrien jaurtiketa]] ===
=== [[#Juegos_con_chapas_de_botellas|Juegos con chapas de botellasJolasak botilen txapekin]] ===
*==== [[#Carreras_de_chapas._Iturris|Carreras de chapasTxapa lasterketak. IturrisIturriak]]====
*==== [[#Otros_juegos_con_chapas|Otros juegos con chapasBeste jolas batzuk txapekin]]====
=== [[#Lanzamiento_de_pelotas|Lanzamiento de pelotasPilota jaurtiketa]] ===
*==== [[#A_cato|A cato]]====
*==== [[#A_campo_quemao|A campo quemao]]====
*==== [[#Juegos_similares_al_beisbol|Juegos similares al béisbolBeisbolaren antzeko jolasak]]====
*==== [[#Churra._Zigorrak|Churra. Zigorrak]]====
*==== [[#Juegos_individuales_con_la_pelota|Juegos individuales con la pelotaBanakako jolasak pilotarekin]]====
=== [[#Lanzamiento_del_bote_de_carburo._Karburo-tiroak|Lanzamiento del bote de carburoKarburo potoaren jaurtiketa. Karburo-tiroak]] ===
 
== X. [[JUEGOS_DE_HABILIDAD/eu|JUEGOS DE HABILIDADTREBETASUN JOLASAK]] ==
=== [[#Las_tabas._Sakak._Tortoloxak|Las tabasTortolosak. Sakak. Tortoloxak]] ===
*==== [[#Los_elementos_del_juego|Los elementos del juegoJolasaren osagaiak]]====
*==== [[#Nombres_de_las_tabas_y_del_juego_de_tabas|Nombres de las tabas y del juego de tabasTortolosen izenak eta tortolosen jolasa]]====
*==== [[#Las_caras_de_las_tabas|Las caras de las tabasTortolosen aldeak]]====
*==== [[#A_las_cuatro_posiciones|A las cuatro posiciones]]====
*==== [[#A_dejar_las_tabas_plantadas|A dejar las tabas plantadasTortolosak landatuta uztera]]====
*==== [[#Otras_modalidades_del_juego|Otras modalidades del juegoJolasaren beste modalitate batzuk]]====
*==== [[#El_juego_de_tabas_en_Arizkun|El juego de tabas en ArizkunTortolosen jolasa Arizkunen]]====
*==== [[#Juegos_con_tabones|Juegos con tabonesJolasak zokorrekin]]====
=== [[#Juegos_con_piedras|Juegos con piedrasJolasak harriekin]] ===
*==== [[#Bostarrika|Bostarrika]]====
*==== [[#La_pitamora|La pitamora]]====
=== [[#Juegos_con_cromos._Kromoka|Juegos con cromosJolasak kromoekin. Kromoka]] ===
*==== [[#Elementos_del_juego|Elementos del juegoJolasaren osagaiak]]====
*==== [[#Modalidades_de_juegos_con_cromos|Modalidades de juegos con cromosKromoekin egindako jolasen modalitateak]]====
**A voltearlos
**Al dado
**A emparejar
**Otras variantes del juegoJolasaren beste aldaera batzuk
=== [[#Juegos_con_alfileres_y_palillos|Juegos con alfileres y palillosJolasak jostorratzekin eta txotxekin]] ===
*==== [[#A_montar_alfileres._Orrazka|A montar alfileres. Orrazka]]====
*==== [[#Al_polvete|Al polvete]]====
*==== [[#Agujas_al_monton|Agujas al montón]]====
*==== [[#A_esconder_alfileres|A esconder alfileres]]====
*==== [[#Al_monto|Al monto]]====
*==== [[#A_los_palillos|A los palillos]]====
=== [[#La_trompa._Trompaka|La trompaZiba. TrompakaTronpaka]] ===
*==== [[#Modalidades_de_juego|Modalidades de juegoJolasaren modalitateak]]====
**Bailar la trompa en un círculoZiba zirkulu batean dantzaraztea**Lanzar la trompa sobre monedas o chapasZiba txanponen edo txapen gainera jaurtitzea
*==== [[#La_peonza._Txonta|La peonzaZiba. Txonta]]====
=== [[#El_hinque._Kinkika|El hinqueKinkina. Kinkika]] ===
*==== [[#El_juego_comun_del_hinque|El juego común del hinqueKinkinaren jolas komuna]]====
*==== [[#El_juego_del_hinque_en_un_circulo|El juego del hinque en un círculoKinkinaren jolasa zirkulu batean]]====
*==== [[#Al_hinque_con_navaja._Labana-jokua|Al hinque con navajaKinkinean labana batekin. Labana-jokuajokoa]]====
=== [[#Juego_de_habilidad_con_diversos_juguetes|Juego de habilidad con diversos juguetesTrebetasun jolasak zenbait jostailurekin]] ===
*==== [[#A_aros._A_la_corroncha._Txirringolan|A aros. A la corroncha. Txirringolan]]====
*==== [[#Al_diabolo._Txabila|Al diábolo. Txabila]]====
*==== [[#Al_yo-yo|Al yo-yó]]====
*==== [[#A_patines|A patines]]====
*==== [[#A_peloticas_de_van_y_vienen|A peloticas de van y vienen]]====
*==== [[#Al_bola-bola._Bolaka|Al bola-bola. Bolaka]]====
*==== [[#Al_hula-hop|Al hula-hop]]====
*==== [[#Mantener_un_palo_en_equilibrio|Mantener un palo en equilibrioMakila bati orekan eustea]]====
 
== XI. [[JUEGOS_DE_MANOS_Y_DEDOS/eu|JUEGOS DE MANOS Y DEDOSESKUEN ETA ATZAMARREN JOLASAK]] == === [[#Las_cunas._Kumak|Sehaskak. Kumak]] ===
==== [[Las_cunas._Kumak#La_cuna|Las cunas. KumakSehaska]] ====
*==== [[La_cuna#La_parrilla|La cunaArranparrila]]====
*==== [[La_parrilla#Las_velas|La parrillaKandelak]]====
*==== [[Las_velas#La_cuna1|Las velasLa cuna]]====
*==== [[La_cuna#La_parrilla1|La cunaArranparrila]]====
*==== [[#El_sobre|El sobreGutun-azala]]====
*==== [[La_parrilla#La_telaraña_o_La_rana|Amarauna edo La parrillarana]]====
*==== [[La_telaraña_o_La_rana#El_nido|La telaraña o La ranaHabia]]====
*==== [[El_nido#Las_velas|El nidoKandelak]]====
*==== [[Las_velas#A_la_sierra._La_cruz._Trenka-zerra|Las velasA la sierra. La cruz. Trenka-zerra]]====
*==== [[A_la_sierra._La_cruz._Trenka-zerra#La_estrella_o_El_espejo|A la sierra. La cruz. Trenka-zerraestrella o El espejo]]====
*==== [[La_estrella_o_El_espejo#Eskuz_hariekin._A_chinas|La estrella o El espejoEskuz hariekin. A chinas]]====
*==== [[Eskuz_hariekin._A_chinas#Glosario_de_figuras|Eskuz hariekin. A chinasFiguren glosarioa]]====
*[[Glosario_de_figuras|Glosario de figuras]]<div style="margin-left:0cm;"></div>
=== [[#Juegos_de_pasar_piedras|Juegos de pasar piedrasHarriak zapaltzeko jolasak]] ===
=== [[#Juegos_con_las_manos|Juegos con las manosJolasak eskuekin]] ===
*==== [[#Juego_de_la_oca|Juego de la ocaAntzararen jokoa]]====
*==== [[#Santa_Teresita|Santa Teresita]]====
*==== [[#A_golpearse_las_palmas|A golpearse las palmasAhurrak jotzera]]====
*==== [[#A_calentar_la_mano|A calentar la manoEskua berotzera]]====
*==== [[#Txan_txibirin|Txan txibirin]]====
*==== [[#El_telegrama|El telegrama]]====
*==== [[#Sombras_en_la_pared|Sombras en la paredItzalak paretan]]====
*==== [[#Hacer_la_campana|Hacer la campanaKanpaia egitea]]====
=== [[#Juegos_para_batir_palmas._Txaloka|Juegos para batir palmasTxalo jotzeko jolasak. Txaloka]] ===
*==== [[#En_la_calle_24|En la calle 24]]====
*==== [[#De_imitacion|De imitación]]====
*==== [[#Para_bromear|Para bromear]]====
*==== [[#Otras_canciones_para_batir_palmas|Otras canciones para batir palmasTxalo jotzeko beste kanta batzuk]]====
 
== XII. [[JUEGOS_RITMICOS/eu|JUEGOS RÍTMICOSERRITMO JOLASAK]] ==
=== [[#Juegos_de_corro._Korruka|Juegos de corroKorroko jolasak. Korruka]] ===
*==== [[#Al_corro_de_las_patatas|Al corro de las patatas]]====
*==== [[#Tengo_una_muñeca|Tengo una muñeca]]====
*==== [[#Arroz_con_leche_me_quiero_casar|Arroz con leche, me quiero casar]]====
*==== [[#Al_corro_chirimbolo|Al corro chirimbolo]]====
*==== [[#Que_llueva_que_llueva|Que llueva, que llueva]]====
*==== [[#Donde_vas_Alfonso_XII|Dónde vas Alfonso XII]]====
*==== [[#El_patio_de_mi_casa|El patio de mi casa]]====
*==== [[#Viva_la_media_naranja|Viva la media naranja]]====
*==== [[#Hacer_corro_caballeros|Hacer corro caballeros]]====
*==== [[#Doña_Concha._Uh_uh_uh._La_mariposa|Doña Concha. Uh, uh, uh. La mariposa]]====
*==== [[#Que_vivan_las_señoritas|Que vivan las señoritas]]====
*==== [[#La_pastora|La pastora]]====
*==== [[#Jardinera|Jardinera]]====
*==== [[#Tiene_la_tarara|Tiene la tarara]]====
*==== [[#A_esa_niña_que_esta_en_medio|A esa niña que está en medio]]====
*==== [[#Que_hermoso_pelo_tienes|Qué hermoso pelo tienes]]====
*==== [[#Don_Meliton|Don Melitón]]====
*==== [[#San_Serenin_del_monte|San Serenín del monte]]====
*==== [[#Cu-cu_cantaba_la_rana|Cu-cú, cantaba la rana]]====
*==== [[#Una_valencianita._Una_mariposita|Una valencianita. Una mariposita]]====
*==== [[#Miruflita._Donde_va_la_mi_cojita|Miruflita. Dónde va la mi cojita]]====
*==== [[#Juana_Josepa_tronpeta._Txilin-txilinka._Urruru|Juana Josepa tronpeta. Txilin-txilinka. Urruru]]====
*==== [[#A_las_campanas_de_San_Miguel._A_las_tinajicas_de_miel|A las campanas de San Miguel. A las tinajicas de miel]]====
*==== [[#La_hornera|La hornera]]====
*==== [[#Milano_milano|Milano milano]]====
*==== [[#Otsotan|Otsotan]]====
*==== [[#Mariquita_barre_barre|Mariquita barre, barre]]====
*==== [[#Que_te_pi_que_te_pa._A_pisar|Que te pi, que te pa. A pisar]]====
*==== [[#Al_pavo_pavito_pavo._Nor_da_dantzari?|Al pavo, pavito, pavo. Nor da dantzari?]]====
*==== [[#Eran_tres_alpinos|Eran tres alpinos]]====
*==== [[#Bat_bide_hiru_lau|Bat, bide, hiru, lau]]====
*==== [[#A_la_ronde_du_muguet|A la ronde du muguet]]====
*==== [[#A_la_tresse_jolie_tresse|A la tresse jolie tresse]]====
*==== [[Zin_zin_la_soupe_a_loseille#Zin_zin_la_soupe_a_l_oseille|Zin zin la soupe à loseillel'oseille]]====
*==== [[#El_anillo|El anillo]]====
*==== [[#En_Tolosa_hay_un_convento|En Tolosa hay un convento]]====
*==== [[#En_Cadiz_hay_una_niña|En Cádiz hay una niña]]====
=== [[#Juegos_de_hileras_enfrentadas|Juegos de hileras enfrentadasAurrez aurre jarritako ilaren jolasak]] ===
*==== [[#Ambo-ato_matarile-rile-rile|Ambo-ato, matarile-rile-rile]]====
*==== [[#¿Donde_estan_las_llaves?_matarile-rile-rile|¿Dónde estan las llaves? matarile-rile-rile]]====
*==== [[#Pase_misi_pase_misa._Zubiri_zubiri._A_la_vibora|Pase misí, pase misá. Zubiri, zubiri. A la víbora]]====
*==== [[#Al_alimon_al_alimon|Al alimón, al alimón]]====
*==== [[#Zurixe_gorrixe_kikirriki|Zurixe gorrixe kikirriki]]====
*==== [[#Teresa_la_marquesa|Teresa la marquesa]]====
*==== [[#Soy_capitan_de_un_barco_ingles|Soy capitán de un barco inglés]]====
=== [[#Juegos_de_corro_y_cadena|Juegos de corro y cadenaKorroko eta kateko jolasak]] ===
*==== [[#Mambru_se_fue_a_la_guerra|Mambrú se fue a la guerra]]====
*==== [[#El_Conde_Laurel.Yo_soy_la_viudita|El Conde Laurel.Yo soy la viudita]]====
*==== [[#La_cantinerita|La cantinerita]]====
*==== [[#Estaba_la_pajara_pinta|Estaba la pájara pinta]]====
*==== [[#La_señora_Juana._A_la_Marisola|La señora Juana. A la Marisola]]====
*==== [[#Quisiera_ser_tan_alta_como_la_luna|Quisiera ser tan alta como la luna]]====
*==== [[#Estaba_el_señor_don_gato|Estaba el señor don gato]]====
*==== [[#¿Que_haces_ahi_mozo_viejo?|¿Qué haces ahí mozo viejo?]]====
*==== [[#Mi_abuela_tiene_un_peral|Mi abuela tiene un peral]]====
*==== [[#A_la_hoja_hoja|A la hoja, hoja]]====
*==== [[#A_cerner|A cerner]]====
 
== XIII. [[JUEGOS_DE_IMITACION_ESCENIFICACION_Y_MIMlCAJUEGOS_DE_IMITACION_ESCENIFICACION_Y_MIMICA/eu|JUEGOS DE IMITACIÓNIMITAZIO, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCAANTZEZPEN ETA MIMIKA JOLASAK]] ==
=== [[#Juegos_de_imitacion|Juegos de imitaciónImitazio jolasak]] ===
*==== [[#A_mamas_y_a_papas._Uzandraka|A mamás y a papás. Uzandraka]]====
*==== [[#A_tiendas._Dendaketan|A tiendas. Dendaketan]]====
*==== [[#A_comiditas._Sukaldetan|A comiditas. Sukaldetan]]====
*==== [[#A_labores_agricolas|A labores agrícolas]]====
*==== [[#A_enfermeras_y_medicos._Medikutara|A enfermeras y médicos. Medikutara]]====
*==== [[#A_transportes|A transportes]]====
*==== [[#A_vaquillas|A vaquillas]]====
*==== [[#A_la_pastora|A la pastora]]====
*==== [[#A_hacer_lo_que_haga_el_primero|A hacer lo que haga el primero]]====
*==== [[#A_presentador_de_television|A presentador de televisión]]====
=== [[#Juegos_de_escenificacion_y_mimica|Juegos de escenificación y mímicaAntzezpen eta mimika jolasak]] ===
*==== [[#Anton_Pirulero|Antón Pirulero]]====
*==== [[#A_colores._Al_cielo_o_al_infierno._Zeruka|A colores. Al cielo o al infierno. Zeruka]]====
*==== [[#Al_tran_tran|Al tran tran]]====
*==== [[#A_estatuas._Txantxala_pikomonote|A estatuas. Txantxala pikomonote]]====
*==== [[#A_maestros|A maestros]]====
*==== [[#Ceremonias_religiosas._Mezaka|Ceremonias religiosas. Mezaka]]====
*==== [[#Actividades_guerreras._Gerraka|Actividades guerreras. Gerraka]]====
*==== [[#A_adivinar_algo_por_medio_de_gestos|A adivinar algo por medio de gestos]]====
*==== [[#A_hacer_comedias|A hacer comedias]]====
*==== [[#Representacion_de_romances|Representación de romances]]====
 
<div style="margin-left:0cm;"></div> == XIV. [[JUEGOS_DE_LENGUAJE/eu|JUEGOS DE LENGUAJEHIZKUNTZA JOLASAK]] ==
=== [[#Juegos_de_habilidad_verbal_practicados_en_grupo|Juegos de habilidad verbal practicados en grupoHizkuntza-trebetasuneko taldekako jolasak]] ===
*==== [[#A_bellacos|A bellacos]]====
*==== [[#Encadenamientos_de_palabras|Encadenamientos de palabras]]====
*==== [[#A_nombres|A nombres]]====
*==== [[#A_los_disparates|A los disparates]]====
*==== [[#Al_telefono|Al teléfono]]====
=== [[#Juegos_de_habilidad_verbal_individuales_los_trabalenguas|Juegos de habilidad verbal individualesHizkuntza-trebetasuneko bakarkako jolasak: los trabalenguasaho korapiloak]] ===
=== [[#Lenguajes_cripticos|Lenguajes crípticosHizkuntza kriptikoak]] ===
=== [[#Dialogos_recitaciones_y_chanzas|DiálogosElkarrizketak, recitaciones y chanzaserrezitazioak eta txantxak]] ===
*==== [[#Dialogos_encadenados_en_euskera_Kukurruku|Diálogos encadenados en euskeraEuskarazko elkarrizketa kateatuak: Kukurruku]]====
**Versiones de IparraldeIpar Euskal Herriko bertsioak**Versiones de NavarraNafarroako bertsioak**Versiones de Gipuzkoa y BizkaiaGipuzkoako eta Bizkaiko bertsioak
*==== [[#Dialogos_rimados_en_castellano_Quiquiriqui|Diálogos rimados en castellanoElkarrizketa errimatuak gaztelaniaz: Quiquiriqui]]====
*==== [[#Otros_dialogos_encadenados_en_euskera|Otros diálogos encadenados en euskeraEuskarazko beste elkarrizketa kateatu batzuk]]====
*==== [[#Otros_dialogos_encadenados_en_castellano|Otros diálogos encadenados en castellanoGaztelaniazko beste elkarrizketa kateatu batzuk]]====
*==== [[#Totorika|Totorika]]====
*==== [[#Canciones_enumerativas|Canciones enumerativasZerrendatze-kantak]]====
*==== [[#Recitados_jocosos|Recitados jocososErrezitatu jostagarriak]]====
*==== [[#Cuentos_de_nunca_acabar|Cuentos de nunca acabarAmaierarik gabeko ipuinak]]====
*==== [[#Bromas_y_chanzas|Bromas y chanzasBromak eta txantxak]]====
 
<div style="margin-left:0cm;"></div> == XV. [[JUEGOS_DE_ADIVINAR._ACERTIJOS/eu|JUEGOS DE ADIVINARIGARKIZUNAK. ACERTIJOS]] ==
=== [[#Juegos_de_adivinar_generales|Juegos de adivinar generalesIgarkizun orokorrak]] ===
*==== [[#Ikusi-makusi._Veo-veo|Ikusi-makusi. Veo-veo]]====
*==== [[#Bizi_dira_bizi_dira...|Bizi dira, bizi dira...]]====
*==== [[#Batun_batun._Etxeketan|Batun, batun. Etxeketan]]====
*==== [[#Al_retrato|Al retrato]]====
*==== [[#A_personajes|A personajes]]====
*==== [[#Quien_te_ha_picado|Quién te ha picado]]====
*==== [[#A_prendas|A prendas]]====
*==== [[Milano_milano#Milano_milano1|Milano, milano]]====
*==== [[#Aceitero-vinagrero|Aceitero-vinagrero]]====
*==== [[#De_codin_de_codan|De codín, de codán]]====
*==== [[#A_nombres._Al_ahorcau|A nombres. Al ahorcau]]====
*==== [[#A_muertos_y_a_heridos|A muertos y a heridos]]====
*==== [[#Al_numero_oculto|Al número oculto]]====
=== [[#Juegos_con_alfileres_u_otros_objetos|Juegos con alfileres u otros objetosJolasak jostorratzekin edo beste objektu batzuekin]] ===
*==== [[#Ixkilimak_edo_punttakoak|Ixkilimak edo punttakoak]]====
*==== [[#A_punta_o_cape._A_punta_o_clavo._A_punta_cazo|A punta o cape. A punta o clavo. A punta cazo]]====
*==== [[#A_los_cabezotes|A los cabezotes]]====
*==== [[#Al_pun_y_al_dos|Al pun y al dos]]====
*==== [[#Izkilin-jokua_harripean|Izkilin-jokua harripean]]====
*==== [[#Sorgin-marra|Sorgin-marra]]====
*==== [[#Al_almendruño._Al_endruño|Al almendruño. Al endruño]]====
*==== [[#Zonbat_ukabilian?|Zonbat ukabilian?]]====
*==== [[#Xandelak_artian_pipitek_artian|Xandelak artian, pipitek artian]]====
*==== [[#Zaldunka|Zaldunka]]====
*==== [[#Al_floron._Al_polvoron|Al florón. Al polvorón]]====
*==== [[#A_la_llave|A la llave]]====
*==== [[#Kanika_txiki|Kanika txiki]]====
*==== [[#Aizekunde|Aizekunde]]====
*==== [[#Sorgin-jokoa|Sorgin-jokoa]]====
*==== [[#Harri-gordetzea|Harri-gordetzea]]====
*==== [[#Alpargataka._A_la_alpargata|Alpargataka. A la alpargata]]====
*==== [[#A_frio-caliente._Hotz-beroka|A frío-caliente. Hotz-beroka]]====
*==== [[#Al_cintazo|Al cintazo]]====
*==== [[#Palomita_blanca._Huts_ala_beteka|Palomita blanca. Huts ala beteka]]====
*==== [[#A_cara_y_cruz|A cara y cruz]]====
*==== [[#A_la_porra._A_los_chinos|A la porra. A los chinos]]====
*==== [[#A_los_caparrones._Al_par_o_no|A los caparrones. Al par o no]]====
=== [[#Juegos_con_los_ojos_vendados|Juegos con los ojos vendadosBegiak bendatuta jolastea]] ===
*==== [[#A_la_gallinita_ciega._Itsu-itsuka|A la gallinita ciega. Itsu-itsuka]]====
*==== [[#Itsu-kapeluka|Itsu-kapeluka]]====
*==== [[#Itsu-mandoka._Itsu-astoka|Itsu-mandoka. Itsu-astoka]]====
*==== [[#Ordutan|Ordutan]]====
*==== [[#Piel_de_conejo|Piel de conejo]]====
=== [[#Acertijos._Igarkizunak_papaitak|Acertijos. Igarkizunak, papaitak]] ===
*==== [[#Acertijos_en_euskera|Acertijos en euskeraEuskarazko igarkizunak]]====
*==== [[#Acertijos_en_castellano|Acertijos en castellanoGaztelaniazko igarkizunak]]====
 
== XVI. [[JUEGOS_DIVERSOS._EL_COLECCIONISMO_INFANTIL/eu|JUEGOS DIVERSOSASKOTARIKO JOLASAK. EL COLECCIONISMO INFANTILHAURREN BILDUMAZALETASUNA]] ==
=== [[#Tres_en_raya._Artzain-jokoa|Tres en raya. Artzain-jokoa]] ===
=== [[#Juegos_de_mesa._Mahai-jokoak|Juegos de mesa. Mahai-jokoakjolasak]] ===
*==== [[#La_loteria|La lotería]]====
*==== [[#Juegos_de_cartas._Kartetan|Juegos de cartasKarta jokoak. Kartetan]]====
**Juegos de formar parejasBikoteak osatzeko jokoak**Juegos de descartarse siguiendo el palo o la numeración Kartak sailaren edo zenbakiaren arabera uzteko jokoak (Pumba. Al pistolín. La perejila. Estirón)
**El burro
**La guerra
**La escoba
**El asesino
**Otros juegos de cartas Beste karta joko batzuk (La raposa. La liga. La jota marigota. La mona)**Juegos de formar familiasFamiliak osatzeko jokoak
=== [[#Juegos_de_lucha._Gatazkak|Juegos de luchaBorroka jolasak. Gatazkak]] ===
=== [[#Juegos_de_deslizarse._Labainderia|Juegos de deslizarseLabaintze jolasak. Labainderia]] ===
=== [[#Juegos_con_arena_agua_y_en_el_mar|Juegos con arenaJolasak hondarrarekin, agua y en el marurarekin eta itsasoan]] ===
=== [[#Hacer_burbujas_y_pompas_de_jabon._Xaboi-bonbolak|Hacer burbujas y pompas de jabónXaboi burbuilak egitea. Xaboi-bonbolak]] ===
=== [[#Juegos_varios|Juegos variosZenbait jolas]] ===
**A la cerillita
**Al palo
=== [[#El_coleccionismo_infantil|El coleccionismo infantilHaurren bildumazaletasuna]] ===
*==== [[#Auge_del_coleccionismo|Auge del coleccionismoBildumazaletasunaren goraldia]]====
*==== [[#Los_cromos|Los cromosKromoak]]====
*==== [[#Otras_colecciones|Otras coleccionesBeste bilduma batzuk]]====
 
== XVII. [[LOS_JUGUETES._ARTESANIA_INFANTIL/eu|LOS JUGUETESJOSTAILUAK. ARTESANÍA INFANTILHAURRENTZAKO ESKULANGINTZA]] ==
=== [[#Evolucion_del_juguete_disminucion_de_su_fabricacion_artesanal|Evolución del jugueteJostailuaren bilakaera: disminución de su fabricación artesanalharen eskuzko fabrikazioaren beherakada]] ===
=== [[#Juguetes_utilizados_preferentemente_por_las_niñas|Juguetes utilizados preferentemente por las niñasBatez ere neska koxkorrek erabilitako jostailuak]] ===
*==== [[#Las_muñecas._Panpinak|Las muñecas. Panpinak]]====
*==== [[#A_comiditas._Afarika._A_tiendas|A comiditas. Afarika. A tiendas]]====
=== [[#Instrumentos_de_hacer_musica_y_ruido|Instrumentos de hacer música y ruidoMusika eta zarata egiteko tresnak]] ===
*==== [[#Los_silbos._Txilibituak|Los silbos. Txilibituak]]====
*==== [[#Otros_instrumentos_de_viento|Otros instrumentos de vientoBeste haize tresna batzuk]]====
*==== [[Instrumentos_de_percussion#Instrumentos_de_percusion|Instrumentos de percussionPerkusio tresnak]]====
=== [[#Armas|ArmasArmak]] ===
*==== [[#Juguetes_que_sirven_para_lanzar_objetos|Juguetes que sirven para lanzar objetosObjektuak jaurtitzeko balio duten jostailuak]]====
**Tiragomas. MatxardeaMatxarda**Arcos y flechasArkuak eta geziak**Pistolas de pinzasPintzekin egindako pistolak**Cerbatanas y tiratacosZerbatanak eta tiratakoak. Bolokak**Hondas. Habailak
*==== [[#Imitaciones_de_armas_de_adultos|Imitaciones de armas de adultosNagusien armen imitazioak]]====
*==== [[#Explosivos|ExplosivosLehergaiak]]====
*==== [[#Vejigas._Puxikak|Vejigas. Puxikak]]====
=== [[#Juguetes_que_imitan_vehiculos_de_transporte|Juguetes que imitan vehiculos de transporteGarraiorako ibilgailuak imitatzen dituzten jostailuak]] ===
*==== [[#Miniaturas|Miniaturas]]====
*==== [[#Goitiberak|Goitiberak]]====
*==== [[#Patinetes_y_trineos|Patinetes y trineosPatineteak eta lerak]]====
=== [[#Fabricacion_de_pelotas|Fabricación de pelotasPiloten fabrikazioa]] ===
=== [[#Otros_juguetes|Otros juguetesBeste jostailu batzuk]] ===
**Máquina de fotosArgazki makina**Hacer calaverasBurezurrak egitea**Construcción de cabañasTxabolak egitea
**Papiroflexia
**TanqueTankea**TeléfonoTelefonoa
**Tiritimundis
**CometasKometak**CalidoscopioKaleidoskopioa
**Intxaur-metroa
**PetacoPetakoa**MolinillosEhogailuak**Jaulas para pájarosTxorientzako kaiolak
 
== XVIII. [[JUEGOS_ORGANIZADOS_EN_FIESTAS_POPULARES/eu|JUEGOS ORGANIZADOS EN FIESTAS POPULARESHERRIKO JAIETAN ANTOLATUTAKO JOLASAK]] ==
=== [[#Los_juegos_mas_comunes|Los juegos más comunesJolasik komunenak]] ===
*==== [[#Juego_de_las_sillas._Aulki-kentzea|Juego de las sillasAulki-jokoa. Aulki-kentzea]]====
*==== [[#Carreras_de_sacos._Zaku-karrerak|Carreras de sacos. Zaku-karrerak]]====
*==== [[#Rompepucheros._Eltzeak_hausten|Rompepucheros. Eltzeak hausten]]====
=== [[#Juegos_en_los_que_se_suplen_las_funciones_de_las_manos_con_la_boca|Juegos en los que se suplen las funciones de las manos con la bocaEskuen funtzioak ahoarekin ordezkatzen diren jolasak]] ===
*==== [[#Coger_monedas_con_la_boca_de_un_recipiente_lleno_de_agua._Uretan_gauzak_harrapatzea|Coger monedas con la bocaTxanponak ahoarekin hartzea, de un recipiente lleno de aguaurez betetako ontzi batetik. Uretan gauzak harrapatzea]]====
*==== [[#Coger_monedas_con_la_boca_de_un_recipiente_con_harina._Irin_artean_gauzak_bilatzen|Coger monedas con la bocaTxanponak ahoarekin hartzea, de un recipiente con harinairinez betetako ontzi batetik. Irin artean gauzak bilatzen]]====
*==== [[#Coger_monedas_con_la_boca_del_reverso_de_una_sarten|Coger monedas con la bocaTxanponak ahoarekin hartzea, del reverso de una sarténzartagin baten azpialdetik]]====
*==== [[#Comer_manzanas_colgadas._Sagar-jate_jokoa|Comer manzanas colgadasZintzilikatutako sagarrak jatea. Sagar-jate jokoa]]====
*==== [[#Coger_manzanas_de_un_cubo_con_agua|Coger manzanas de un cubo con aguaSagarrak hartzea urez betetako ontzi batetik]]====
*==== [[#Coger_galletas|Coger galletasGailetak hartzea]]====
*==== [[#Llenar_botellas_con_agua._Botilak_urez_betetzen|Llenar botellas con agua. Botilak urez betetzenbetetzea]]====
*==== [[#Carreras_de_huevos._Arrautza-karrerak|Carreras de huevos. Arrautza-karrerak]]====
=== [[#Juegos_por_parejas|Juegos por parejasBikotekako jolasak]] ===
*==== [[#Carreras_de_huevos_por_parejas|Carreras de huevos por parejasArrautza karrerak bikoteka]]====
*==== [[#Bailar_con_un_huevo_en_la_frente|Bailar con un huevo en la frenteArrautza bekokian jarrita dantza egitea]]====
*==== [[#El_baile_de_la_patata._Patata-dantza|El baile de la patata. Patata-dantza]]====
*==== [[#El_baile_de_la_escoba|El baile de la escobaErratzaren dantza]]====
*==== [[#Carreras_de_carretillas|Carreras de carretillasOrgatxoen lasterketa]]====
*==== [[#La_sopa_boba|La sopa boba]]====
*==== [[#Carreras_por_parejas|Carreras por parejasBikotekako lasterketak]]====
=== [[Juegos_de_carreras#Juegos_de_carreras1|Juegos de carrerasLasterketa jolasak]] ===
*==== [[#Carreras_de_bicicletas._Zinta-karrerak|Carreras de bicicletasBizikleta lasterketak. Zinta-karrerak]]====
*==== [[#Carreras_de_caballos_y_burros._Asto-karrerak|Carreras de caballos y burrosZaldien eta astoen lasterketak. Asto-karrerak]]====
*==== [[#Carreras_de_equilibrio|Carreras de equilibrioOreka lasterketak]]====
*==== [[#Carreras_de_globos._Globoak_hankan_lotuta|Carreras de globosGlobo lasterketak. Globoak hankan lotuta]]====
*==== [[#Recogida_de_mazorcas._Koskol-apustua._Txorokil-batzen|Recogida de mazorcasLokotx biltzea. Koskol-apustua. Txorokil-batzen]]====
*==== [[#Carreras_clasicas._Oinez_lasterka|Carreras clásicasLasterketa klasikoak. Oinez lasterka]]====
=== [[#Competiciones_de_soka-tira|Competiciones de soka-tiraSokatirako lehiak]] ===
=== [[#La_cucaña|La cucañaDonibane-zuhaitza]] ===
=== [[#Suelta_y_captura_de_animales|Suelta y captura de animalesAnimaliak harrapatu eta askatzea]] ===
=== [[#Otros_entretenimientos|Otros entretenimientosBeste entretenimendu batzuk]] ===
{{#bookTitle:Juegos infantiles en Vasconia Haur Jolasak Euskal Herrian | Juegos_infantiles_en_vasconia/eu}} {{DISPLAYTITLE: Índice de contenidosEduki-taula}}