127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «:5. Les données ethnographiques sont recueillies dans toute l’extension de la mémoire des informateurs et enregistrées avec leur indice de vitalité ou degré d’acce...»
:4. La collecte de données ne se limite pas à la pure morphologie des objets et des faits ethnographiques mais couvre également leur fonction et leur signification dans le contexte culturel.
:5. Los datos etnográficos son recogidos hasta allí donde alcanza Les données ethnographiques sont recueillies dans toute l’extension de la memoria de los informantes y son registrados con su índice de vitalidad o grado mémoire des informateurs et enregistrées avec leur indice de aceptación socialvitalité ou degré d’acceptation sociale. En este orden de cosas Dans le même ordre des choses sont aussi consignés les nouveaux faits qui, en se consignan también los nuevos hechos quesubstituant aux anciens, sustituyendo a los antiguos, marcan marquent la transición cultural que se está operandotransition culturelle en cours.
:6. La labor llevada a cabo en la localidad estudiada es contrastada y revisada mediante reuniones periódicas con otros miembros del Grupo Etniker regional en sesiones de trabajo y ateniéndose a temas específicos de la encuesta.