Juegos en grupo

Los juegos que se practican con niños pequeños dependen en gran medida de las personas que los cuidan. Como muestra de estos juegos se ofrecen los siguientes:

Contenido de esta página

Hau berex, hau berex

En Oiartzun (G) se ponían varios niños en fila y la que les cuidaba iba acariciando la cabeza a todos menos al último a quien golpeaba suavemente con los nudillos de la mano diciendo «kux, kux... » con voz de falsete, en escala descendente.

Au berex;
au berex;
au berex...
Au kux-kux
kux-kux...
Este aparte; / éste aparte; / éste aparte... / A éste kux-kux / kux-kux...[1]
AU BEREX, AU BEREX (Oiartzun-G)

A vuelan, vuelan

Un juego de niños y niñas de corta edad es éste recogido en Allo, Aoiz, Artajona, Eugi, Monreal, Obanos (N) y Durango (B).

Los pequeños ponen cada cual su dedo índice sobre el halda del ama. Cuando ésta dice: «Vuelan, vuelan... » deben estar pendientes de lo que a continuación vaya a nombrar. Si dice el nombre de un animal o de un objeto volador (golondrina, abeja, avión) deberán levantar el dedo. Si por el contrario, nombra un objeto o animal que no vuela (pájaro muerto, mesa, burro) deberán abstenerse de levantar su dedo. Al que corneta tres faltas el ama le impondrá como castigo tres deberes.

Purran, purran, ardatza

Es un juego de niñas en la que una hace de gallina clueca y las otras niñas más pequeñas saltan en cuclillas a su alrededor como si fueran pollitos. Para este juego se cantaba en Oiartzun (G) esta letrilla.

Purran, purran, ardatza,
astian astian matatza
filian filian pieza
non den nere pieza[2].
Purran, purran, el huso, / de semana en semana el ovillo / de mes en mes la pieza, / ¿dónde está mi pieza?

Al burrico San Vicente

Colocando algún objeto en la espalda del niño, sin que se dé cuenta, se le canta:

El burrico San Vicente
que lleva la carga
y no la siente.
El burrico de San Blas,
lleva la carga
y no puede más.

Ni que decir tiene que el aludido se quitaba inmediatamente lo que le hubieran puesto (Murchante-N).


 
  1. Manuel de LEKUONA. «Cantares populares» in AEF, X (1930) p. 57.
  2. APD. Cuad. 13, ficha 1242.