127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Otro término utilizado en el castellano de zonas vascófonas para designar a la soltera vieja es ''birrocha'' y también ''birrocho'', para el solterón, aunque éste es menos frecuente (Amorebieta-Etxano, Carranza, Durango-B).
En Sara (L), al solterón se le llama ''donadu'' y a la solterona, ''mutxurdina''; en Valcarlos (N) también reciben los nombres de ''donadoa'' y ''mutxurdina''<ref>José Mª SATRUSTEGUI. “Estudio del grupo doméstico de Valcarlos” in CEEN, I (1969) pp. 197-198.</ref>. También en Izal y en el Valle de Elorz (N) los solteros son llamados ''donados''<ref>Javier LARRAYOZ. “Encuesta etnográfica del Valle de Elorz” in CEEN, VI (1976) p. 76.</ref>.
En Hazparne (L) si se llamaba a una mujer ''mutxurdina'' se molestaba, mientras que al hombre aunque se le llamase ''donadoa'' o ''seutona'' no le importaba. En Lekunberri (BN) el nombre de ''mutxurdina'' no se considera peyorativo, incluso se dice: "tener ideas de mutxurdin". Otra cosa bien diferente es el calificativo de ''mutxurdin zaharra'', vieja soltera. Al hombre soltero se le llamaba ''donadoa''.
=== [[Matrimonio_y_procreacion|Matrimonio y procreación]] ===
</div>
<div align="right">[[SOLTERIA_Y_CELIBATO._CASAMIENTO_DE_VIUDOS_Y_VIEJOS|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
{{#bookTitle:Ritos del Nacimiento al Matrimonio en Vasconia | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia}}