Diferencia entre revisiones de «Nombres de cabras burros gatos y cerdos lenguaje»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con « <div align="right">'''↵''' Volver al apartado principal</div> {{DISPLAYTITLE:Ovejas}} {{#bookTitle:Ganaderia y pastoreo...»)
 
Línea 1: Línea 1:
 +
== Nombres de cabras, burros, gatos y cerdos ==
  
 +
Entre los nombres de cabras recogidos en nuestras encuestas dominan los referidos al color de la lana y los nombres de mujer.
 +
 +
''Azpigorria ''(vientre rojizo), ''Azpizuria ''(vientre blanco), ''Ankazuria ''(patas blancas), ''Matrailagorria ''(cara roja), ''Egalzuria ''(costado blanco), ''Grinaduna ''(pelo largo) (Zeanuri-B). ''Negra, Mestiza, Pinta ''(Bernedo, Moreda-A); ''Paloma, Estrella, Margari ''(Moreda)''.''
 +
 +
En Lezaun (N) se ha recogido el dato de que en las familias se daba una cabra «en propiedad» a cada uno de los hijos, encargándose ellos de su manutención y de ponerles nombre.
 +
 +
Los nombres de burros más comunes en las localidades encuestadas son:
 +
 +
''Perico ''es uno de los más usuales (BerganzoA; Amorebieta-Etxano, Zamudio, Zeanuri-B; Elosua-G).
 +
 +
''Ponchito, Morico ''(Berganzo); ''Patxo, Pequeña Velocidad, Potx ''(Zamudio); ''Pantxo ''(Amorebieta-Etxano); ''Margarita ''(Elosua); ''Lola, Potxiko ''(Urduliz-B); ''Perica, Romero ''(Zeanuri). En esta última localidad señalan que a la hora de ponerles nombre también se tiene en cuenta el lugar de procedencia o el de la persona a la que se compró el animal.
 +
 +
Para gatos se han registrado:
 +
 +
''Motxona, Arrigo ''(Abadiano-B); ''Moris, Rubi, Casimiro ''(Treviño-A); ''Chinorris, Cati, Jeni, Rit, Rintintín ''(Moreda-A).
 +
 +
En algunos lugares se les ha llamado con el nombre genérico de ''mixina ''(Urduliz-B).
 +
 +
Nombres de cerdos:
 +
 +
Los ejemplares de ganado porcino generalmente no reciben nombre propio. Se han recogido algunos, tales como ''Akala ''(en clenque)'', Bizkarmakertua ''(espalda torcida) (Arraioz-Baztan-N). Hay localidades donde frecuentemente se refieren a su color, ''Zerri zuri, Zerri beltz ''(Sara-L).
  
  
 
<div align="right">[[Nombres_impuestos_a_los_animales_domesticos|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
 
<div align="right">[[Nombres_impuestos_a_los_animales_domesticos|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
{{DISPLAYTITLE:Ovejas}} {{#bookTitle:Ganaderia y pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
+
{{DISPLAYTITLE: Nombres de cabras, burros, gatos y cerdos}} {{#bookTitle:Ganaderia y pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
 
&nbsp;
 
&nbsp;

Revisión del 13:56 17 abr 2018

Nombres de cabras, burros, gatos y cerdos

Entre los nombres de cabras recogidos en nuestras encuestas dominan los referidos al color de la lana y los nombres de mujer.

Azpigorria (vientre rojizo), Azpizuria (vientre blanco), Ankazuria (patas blancas), Matrailagorria (cara roja), Egalzuria (costado blanco), Grinaduna (pelo largo) (Zeanuri-B). Negra, Mestiza, Pinta (Bernedo, Moreda-A); Paloma, Estrella, Margari (Moreda).

En Lezaun (N) se ha recogido el dato de que en las familias se daba una cabra «en propiedad» a cada uno de los hijos, encargándose ellos de su manutención y de ponerles nombre.

Los nombres de burros más comunes en las localidades encuestadas son:

Perico es uno de los más usuales (BerganzoA; Amorebieta-Etxano, Zamudio, Zeanuri-B; Elosua-G).

Ponchito, Morico (Berganzo); Patxo, Pequeña Velocidad, Potx (Zamudio); Pantxo (Amorebieta-Etxano); Margarita (Elosua); Lola, Potxiko (Urduliz-B); Perica, Romero (Zeanuri). En esta última localidad señalan que a la hora de ponerles nombre también se tiene en cuenta el lugar de procedencia o el de la persona a la que se compró el animal.

Para gatos se han registrado:

Motxona, Arrigo (Abadiano-B); Moris, Rubi, Casimiro (Treviño-A); Chinorris, Cati, Jeni, Rit, Rintintín (Moreda-A).

En algunos lugares se les ha llamado con el nombre genérico de mixina (Urduliz-B).

Nombres de cerdos:

Los ejemplares de ganado porcino generalmente no reciben nombre propio. Se han recogido algunos, tales como Akala (en clenque), Bizkarmakertua (espalda torcida) (Arraioz-Baztan-N). Hay localidades donde frecuentemente se refieren a su color, Zerri zuri, Zerri beltz (Sara-L).