Otros remedios
En Ataun (G), en tiempos pasados, a los callos se les aplicaban los vahos resultantes de cocer muérdago bendecido por San Juan, laurel y menta (San Joanetan beinkatutako mirua, erramua eta menta-piña), echando en el recipiente cascos de ladrillo calientes, adrillu koskorrak. También se ha aplicado a la zona afectada el sahumerio de las hierbas denominadas pasma-belarra, malmaiskoa (malvavisco) y San Joan belarra (hierba de San Juan).
En Liginaga (Z) para curar los callos de los pies había que apretarlos entre los dedos, mientras se decía: “Errekaitzen ait, San Domingoren izenean, zaiñ handia eihardakiala” (te ordeno, en el nombre de Santo Domingo, que el gran nervio se te seque). Después se rezaban tres avemarías. También en Zuberoa para librarse de callos, ojos de gallo (oils de perdrix), etc. se trazaban tres signos de la cruz sobre el mal pronunciando la siguiente fórmula: “Hika santerrekitzen hait San Filipen izenean / San Jaques-en ohoretan / Büria eor dakiala / zaña eiha dakiala.” (Callo, te ordeno en nombre de San Felipe / en honor de Santiago / que se te caiga la cabeza / que se te seque la raíz)[1].
- ↑ APD. Cuad. 11, ficha 1.030.