Cambios

Preambulo Casa y familia en vasconia/fr

9 bytes añadidos, 11:09 20 nov 2017
Página creada con «Anciennement, la hiérarchisation au sein de la famille était très marquée et se fondait essentiellement sur les classes d’âge de ses membres. Il existait des traitem...»
Ces attitudes et ces coutumes se reflétaient non seulement dans la vie domestique mais aussi dans “la rue”. L’homme allait à l’auberge rencontrer les autres hommes, tandis que la femme passait ses rares moments de loisir à converser et à jouer aux cartes avec ses amies et ses voisines. On les voyait rarement ensem­ble, sauf pendant la période des fiançailles, mais une fois mariés ils retrouvaient des habi­tudes de célibataires. Aujourd’hui, ils assistent et participent ensemble à la plupart des activi­tés sociales.
AntiguamenteAnciennement, la jerarquización dentro hiérarchisation au sein de la familia era muy marcada y estaba basada fundamentalmente en las categorías famille était très marquée et se fondait essentiellement sur les classes d’âge de edad de sus miembrosses membres. Existían tratamientos Il existait des traitements de ustedvous, o ou de ''berori'' en euskera, que reflejaban un grado de consideración y respeto a los componentes de determinados estamentos como el cleroqui reflétaient la con­sidération et le respect manifestés à certaines catégories sociales comme le clergé, los médicos o los ancianosles méde­cins ou les anciens. La generalización del “généralisation du ''zu“zu”''en euskera o del “tú” basque ou du “tu” en castellano es una señal espagnol est un signal d’affaiblissement de que la antigua jerarquizacióncette ancienne hiérarchi­sation, basada en categorías basée sur les classes sociales y de edad ha rebajado su intensidadet d’âge.
De igual modo y por las mismas razones la autoridad de los padres sobre los hijos era más férrea y autoritaria, sobre todo la paterna. Hoy día es mucho menos dura, y marido y mujer comparten los derechos y deberes para con los hijos. Éstos por su parte se independizan antes que en tiempos pasados, si no económicamente porque a veces tienen dificultades, sí en cuanto a la disciplina y obligaciones domésticas y familiares. La madre, y las otras mujeres de la casa si las hay, siguen teniendo un papel preponderante en la educación de los hijos y están más implicadas en comunicarles los valores culturales y religiosos.
127 728
ediciones