Cambios

Preambulo Casa y familia en vasconia/fr

18 bytes eliminados, 10:29 20 dic 2017
sin resumen de edición
Dans les régions à habitat concentré, la famille et la maison se conduisent comme un élément au sein d’un groupe de maisons et dépendent de lui dans leurs fonctions. En revanche, dans l’habitat dispersé chaque maison et famille se comporte –ou plutôt se comportait– comme “un tout” indépendant, ce qui entraîne en soi l’autarcie économique. C’est ce que d’ailleurs semble suggérer le mot ''baserria'' (''baso'' = forêt + ''herria'' = village), par lequel est désignée, dans de vastes zones du Pays basque, chacune de ces maisons isolées.
Il existe trois facteurs décisifs dans la confi­guration configuration des maisons. En premier lieu, les fac­teurs facteurs naturels tels que le climat, le paysage, le sol et le sous-sol sur lequel elles sont bâties. Puis les matériaux qui sont –ou plutôt qui étaient– à portée de main pour les construire et enfin les modes de vie prédominants, c’est­àc’està-dire la fonction à laquelle elles sont destiné­esdestinées, qui est, pour la maison rurale traditionne­lle traditionnelle et comme nous l’avons déjà signalé, l’agri­culture l’agriculture et l’élevage, mais sans oublier le pastoralisme, la pêche ou une activité urbaine. Les évènements historiques eux-mêmes, com­me comme les guerres, les migrations, les prépondé­rances prépondérances sociales ou les découvertes ont égale­ment également marqué de leur empreinte les divers types de maisons.
Trois épais chapitres de l’ouvrage versent sur la structure de la maison du point de vue des matériaux locaux employés, du mode de cons­truction des bâtiments et des influences de l’environnement. Signalons toutefois, de façon générale, la prédominance de la pierre, comme celle du bois pour toutes les structures intérieures, sans oublier que partout où il n’y a pas d’autres matériaux et où ils sont difficiles et coûteux à acquérir apparaît le pisé. La brique pour la distribution intérieure et la tuile pour la toiture se retrouvent partout.
127 728
ediciones