Cambios

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

18 bytes añadidos, 08:23 30 nov 2017
Página creada con «ette culture trouve son expression la plus significative dans le mode de vie lié à l’élevage et à l’activité pastorale. C’est ainsi que, selon l’information ap...»
Il y a un demi-siècle, Barandiaran observait que «la zone axiale des Pyrénées basques (et ceci peut s’étendre à l’ensemble des Pyrénées) conserve dans le dédale de ses replis certains traits culturels de très ancienne tradition»<ref>Cf. José Miguel de BARANDIARAN. «Aspectos sociográficos de la población del Pirineo Vasco» in ''Eusko Jakintza'', VII (1953- 1957) p. 7.</ref>.
Esta cultura encuentra su expresión más sig­nificativa en el modo ette culture trouve son expression la plus significative dans le mode de vida vinculado a la ganadería y al pastoreovie lié à l’élevage et à l’activité pastorale. Por de prontoC’est ainsi que, según selon l’information apportée par la información que aporta documentation historique, à la documentación históricafin du Moyen-Âge les trou - peaux des vallées basques se retrouvaient en été sur les mêmes montagnes qui, a finales de la Edad Media los reba­ños nos jours, constituent les principaux points de los valles vascos confluían a las mismas montañas que en nuestros días constituyen los principales puntos de concentración pastoril veraniegaras­semblement pastoral<ref>Vide Cf. ''Cartulario de San Millán, Cartulaire des rôls rôles gascons. Le livre d’or de Bayyonne, etc. ''Cit. por Haristoy. ''Recherches historiques sur le Pays Basque''. Bayonne, 1883, II, pp. 402-406, 547-551.</ref>.
Pero el modo de vida pastoril constatado en estos documentos medievales viene de tiem­pos muy anteriores, como nos sugiere el área de distribución de los monumentos prehistó­ricos de la región pirenaica.
127 728
ediciones