Cambios

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

28 bytes añadidos, 08:36 30 nov 2017

Página creada con «Dans les régions montagneuses, les commu­naux ont toujours revêtu une grande impor­tance dans l’économie traditionnelle des vi - llages environnants; c’est pour g...»

Le mode traditionnel de pratiquer l’activité pastorale et l’élevage en liberté du bétail s’est maintenu dans les zones où trois conditions sont réunies: l’existence de terres communa­les, le droit au pâturage de tous et la libre cir­culation des troupeaux.

En las regiones montuosas los terrenos comunales han tenido gran importancia en la economía tradicional Dans les régions montagneuses, les commu­naux ont toujours revêtu une grande impor­tance dans l’économie traditionnelle des vi - llages environnants; c’est pour gérer cette jouissance commune que furent créées des associations ou unions, formées de los pueblos circun­dantes y para su disfrute mancomunado se crearon asociaciones o uniones formadas entre diversos pueblos. Tales han sido, entre otrasplusieurs villages, las comme celles de Sierra Salvada, de GuibijoGui­bijo, de Izki, de Aizkorri (Parzonería General de Álava Ála­va y Gipuzkoa), de Enirio y et Aralar, y de Bardenas et des Barde­nas Reales en NavarraNavarre. En esta misma línea se hallan las uniones o facerías entabladas Les unions ou pactes établis entre municipios situados a ambas vertientes del Pirineodes communautés des deux ver­sants des Pyrénées eurent également la même finalité.

El libre disfrute de los pastos ha estado vigen­te en pueblos que, en sus terrenos comunales, tienen pastizales y arbolado (hayas, robles, encinas) que han solido ser aprovechados por los vecinos para alimento de su ganado (ovejas, vacas y caballos), así como para obtener leña para el hogar, helecho para cama del ganado estabulado o bellota para los puercos.

• ← Edición anterior
• Edición siguiente →

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones