Presentación
Plus de huit cent jeux d’enfants pratiqués dans le territoire tout le long du XXe siècle et pour la plupart transmis de génération en génération ont été répertoriés. Les changements opérés dans le sillage de la diffusion de la télévision, des jeux vidéo, etc., sont également abordés.
Jusqu’à récemment, la séparation des sexes était patente dans la pratique des jeux, même s’il en existait aussi qui étaient mixtes. Antan, les jeux étaient en outre saisonniers. La plupart des jouets étaient de fabrication artisanale et fabriqués en correspondance avec le cycle annuel.
En ce qui concerne le contenu de l’ouvrage, il s’ouvre sur les jeux et les chansons pour le premier âge, plus conçus pour que les adultes occupent les enfants que pour qu’ils jouent eux-mêmes. Le groupe suivant traite des relations qu’établissent les enfants avec la nature et avec le monde animal ; du traitement et de la communication qu’ils maintiennent entre eux ; et des formules de tirage au sort dont ils se servent pour commencer à jouer.
Se recogen también juegos de carreras, de escondite y de salto, que constan de tres grandes apartados: salto al burro, a la cuerda y al truquemé o rayuela. Otros juegos son los de balanceo, los de lanzamiento o los de habilidad, entre los que descuellan las tabas, la trompa y el hinque. Los de destreza en manejar las manos y los dedos, destacando el de las cunas donde los dedos en conjunción con hilos y bramantes describen insólitas figuras. Los juegos rítmicos, como los que se practican en corro y cadeneta, los de imitación, escenificación y mímica. Las adivinanzas, los juegos de lenguaje y de mesa, adecuados para cuando el tiempo es inclemente. El coleccionismo infantil, los juguetes artesanos y los juegos que se organizan en las fiestas populares.
Trabajo de campo llevado a cabo en 79 poblaciones (Álava: 21; Bizkaia: 19; Gipuzkoa: 10; Navarra: 19; Vasconia continental: 10). Campaña de investigación realizada en 1989. Publicación del tomo: 1993, reedición: 2005.
