Las proclamas consisten básicamente en hacer pública la voluntad de una pareja de casarse de forma que todo aquél que quiera efectuar una reclamación justificada o conozca un impedimento para la celebración de la boda pueda darlo a conocer.
Las proclamas, también conocidas en castellano como amonestaciones, han recibido además el nombre de publicatas (Moreda-A). En euskera la denominación general más extendida es deiak (Gorozika, Nabarniz-B; Berastegi, Zerain-G) junto con numerosas composiciones de esta palabra como eliz deiak o eleiz deiak (Markina-B; Elgoibar-G), ezkon-deiak (Ezkio-G) y deiuneak, deionak, geienak o geierak (Aramaio-A; Orozko, Urduliz-B; Zerain-G). También se han utilizado los términos pregoiak, pregoniak o preguak (Bera[1], Goizueta, Labayen, Urroz[2]-N), banak (Donoztiri[3]-BN) y kridak (Uharte-Hiri-BN; Sara[4]-L y Liginaga-Z).
- ↑ José Antonio DONOSTIA. “Apuntes de Folklore Vasco” in RIEV, XV (1924) p. 2.
- ↑ Ramón VIOLANT I SIMORRA. El Pirineo Español. Vida, usos, costumbres, creencias y tradiciones de una cultura milenaria que desaparece. Barcelona, 1985, p. 290.
- ↑ José Miguel de BARANDIARAN. “Rasgos de la vida popular de Dohozti” in OO.CC. Tomo IV. Bilbao, 1974, p. 58.
- ↑ José Miguel de BARANDIARAN. “Bosquejo etnográfico de Sara (VI)” in AEF, XXIII (1969-1970) p. 107.