Cambios

Proemio Alimentacion domestica en vasconia/eu

103 bytes eliminados, 07:38 26 may 2020
Página creada con «1921 urtearen aldera, eginkizun hauetan hasiberri ginelarik, gure lehenengoetariko asmo bat zera izan zen: inguruko beste herri batzuetako elkarte etnografikoek erabili iza...»
ETNIKER talde guzti hauen antolakuntza federala da, eta Euskal Herriaren ohizko kultura dute ikasgai. Euren eginkizun nagusia biziera-gaiak, ohiturak eta herri-siniskerak, gure herrietan ageri diren modu berberean, eta baita egun bizi duten aldaeraren berri ematea da.
Así se ha ido poniendo en marcha una de nuestras iniciativas del año 1921urtearen aldera, cuando tratando de realizar estudios de la cultura vascaeginkizun hauetan hasiberri ginelarik, organizamos nuestra labor primordial o trabajo sobre el terreno mediante cuestionarios basados en otros que eran utilizados por sociedades etnográficas de varios paísesgure lehenengoetariko asmo bat zera izan zen: inguruko beste herri batzuetako elkarte etnografikoek erabili izan zituzten galdekizunak hartu eta berton tokian tokiko itaunketak egitea, gure lanetarako lehen-gaia finkatuz. A fin de intensificar tales estudios y asegurar su continuidad procuré la formación de colaboradoresHalako lanetan jarduteko eta ikerketen jarraipena ziurtatzeko adituen trebakuntza izan nuen helburu, creando la Sociedad de eta horretarako Eusko Folkloreerakundea sortu. Nuestras búsquedas ibanOrduko gure ikerketak, entonces como ahoraoraingoak bezela, hacia la investigación de los modos de pensarpentsakera, de sentir y de actuar de la gentesentikera eta egikerari buruz ziren, sobre todo de aquélla que se encuentra vinculada a los modos de vida tradicionalesbatipat ohizko bizierak kontuan hartuz.
Es urgente registrar las manifestaciones de la vida tradicional antes que se desfiguren o sean eliminadas por los nuevos modos de existencia. Por eso considero de una gran importancia la publicación de monografías que tienen como base investigaciones sistemáti­cas efectuadas en las diversas comarcas del territorio vasco. A este efecto elaboramos en 1969 la ''Guía para una encuesta etnográfica'' conforme al plan que la Conferencia Internacional Europea formuló el año 1965. Es éste el cuestionario con el que trabajan los Grupos ETNIKER en todas las regiones de Vasconia.
127 728
ediciones