Cambios

Resumen Casa y familia en vasconia/eu

65 bytes añadidos, 09:13 22 nov 2018

Página creada con «Landa-lana zazpi probintzietako laurogeita zazpi udalerritan egin da: Araba (14), Bizkaia (16), Gipuzkoa (17), Nafarroa (27), Behe Nafarroa (9), Lapurdi (2) eta Zuberoan (2...»

Landa-azterketa Euskal Herriko lurraldean egin da, Europako mendebaldean, Aturri ibaiaren (iparraldean) eta Ebro ibaiaren (hegoaldean) artean zabaltzen den esparruan. Batetik, Estatu espainiarrean bildutako administrazio politiko bik osatzen dute (Euskal Autonomia Erkidegoa eta Nafarroako Foru Erkidegoa), eta, bestetik, Pirinio Atlantikoetako departamendu frantsesak. Guztira, 20.531 km²-ko azalera du, eta 3.099.723 biztanle (2010eko errolda penintsulako Euskal Herriarentzat, eta 2008koa, aldiz, Euskal Herri kontinentalarentzat).

El trabajo de campo se ha realizado en ochenta y siete localidades distribuidas por Álava Landa-lana zazpi probintzietako laurogeita zazpi udalerritan egin da: Araba (14), Bizkaia (16), Gipuzkoa (17), Navarra Nafarroa (27), Baja Navarra Behe Nafarroa (9), Lapurdi (2) y Zuberoa eta Zuberoan (2), hain zuzen ere. Para la selección de las poblaciones encuestadas se ha atendido a la diversidad regional del territorio objeto de estudio así como a la de las zonas Inkestatutako udalerriak hautatzeko, aztergai den lurraldearen eskualde-aniztasuna hartu da aintzat, bai eta aztertutako guneena ere (rurallanda, urbana y costerahiri edo kostaldeko guneak) donde se ha efectuado. El cuestionario etnográfico utilizado figura en la Erabilitako galdera-sorta etnografikoa Barandiaranek 1974. urtean argitaratutako ''Guía para una encuesta etnográfica ''lanean dago jasota (Capítulos I. y eta II. Grupo Doméstico y Usos del Grupo Domésticokapituluak. Etxeko taldea eta Etxeko taldearen erabilerak) publicada por Barandiaran el año 1974 y corresponde específicamente a las preguntas que hacen referencia a , eta honakoei erreferentzia egiten dieten galderei dagokie: ''La Casa Etxea ''(cuestiones 11 a 3611tik 36ra bitarteko galderak), ''Familia ''(cuestiones 105 a 121105etik 121era bitarteko galderak), ''Relaciones entre esposos Senar-emazteen arteko harremanak ''(cuestiones 122 a 133122tik 133ra bitarteko galderak) todas ellas del cap. ; horiek guztiak I.kapituluan daude; era berean, y II. kapituluko ''Equipo mobiliar Altzariak ''de la casa ataleko galderak jaso dira (cuestiones 1 a 1etik 14bitarteko galderak) del cap. II.

La elaboración de la obra, así como su redacción, ha sido llevada a cabo en el Departamento de Etnografía del Instituto Labayru. Su contenido se basa, primordialmente, en los datos obtenidos de la investigación propia de campo referida a la casa rural tradicional y al mobiliario y enseres que la adornan, sin excluir la casa de núcleos urbanos como las villas y las casas de pescadores. Se trata de un estudio etnográfico y no arquitectónico aunque también se tenga en cuenta este aspecto. Se complementa con el análisis de la familia que la habita porque la labor investigadora no descansa en elementos vacíos sino llenos de vida, y las casas cumplen una función y están organizadas para responder a un modo de vida agrícola-ganadero principalmente.

• ← Edición anterior
• Edición siguiente →

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones