L’élaboration de l’ouvrage, ainsi que sa rédaction, ont été menées à bien par le Département d’Ethnographie de l’Institut Labayru. Son contenu se fonde essentiellement sur les données obtenues de la propre enquête de terrain, completée avec bibliographie. Le contenu de la publication porte sur les jeux et les chansons, les normes et les relations, les mots, les formules et les rites enfantins.
En concreto desarrolla los juegos y canciones Il développe justement les jeux et les chansons que los adultos practican con los niños durante los primeros años les adultes pratiquent avec les enfants pendant les premières années de su vidaleur vie; los juegos les jeux que los niños llevan a cabo con animales y plantas les enfants réalisent avec les animaux et les plantes dans leur environnement naturel; les normes et formules accompagnant l’activité ludique enfantine en su entorno natural; las normas y fórmulas que acompañan la actividad lúdica infantil además de las relaciones que se establecen plus des relations établies entre los niñosles enfants; los procedimientos por los que se efectúa la selección de los participantes que van a jugarles procédés suivis pour le choix des participants au jeu; los juegos les jeux de carrerascourses, de escondersecache-cache, de saltosaut, de balanceobalancement, de lanzamiento y de habilidadlancement et d’habilité; los efectuados con las manos y los dedosles jeux réalisés avec les mains et les doigts; los rítmicosles jeux rythmiques, d’imitation, de imitaciónlangage, de lenguajedevinette, de adivinanza y los que et ceux qui se practican durante pratiquent pendant la celebración de las fiestas popularescélébration des fêtes populaires; también el coleccionismo y aussi, le collectionnisme et la fabricación artesanal fabrication artisanale de juguetesjouets.
Todos los volúmenes cuentan con un capítulo introductorio que explica el proyecto y la metodología de la obra, los datos sobre el medio natural y humano, los datos geográficos de las localidades encuestadas, la bibliografía consultada e índices temático y analítico.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}