9794
ediciones
Cambios
m
Un capítulo está dedicado Blood is the subject of a la sangre y los que se ocupan de los órganos internos están organizados en enfermedades respiratoriassingle chapter; estómago y tripas; e hígadoothers dealing with the internal organs are structured around respiratory diseases, the stomach and intestines, the liver, riñón y otras vísceraskidneys and other viscera. De los huesos se ocupan dos capítulosOf the two chapters on bones and rheumatic illnesses, de dolencias reumáticas y one deals with lumbago el uno y de fracturas y luxaciones, el otrothe other with fractures and dislocations. Los apartados de las lesiones están divididos en heridasThe sections on lesions are divided into wounds, haemorrhages and the extraction of thorns, hemorragias y extracción de espinas; mordeduras y picadurasanimal and insect bites and, finally, y la congelaciónfrostbite, insolaciónsunstroke, ahogamiento y caída de rayosdrowning and lightning. El capítulo de la reproducción se ocupa de los problemas de la menstruaciónThe chapter on reproduction deals with menstruation, las dolencias de las lactantesproblems affecting breast-feeding mothers, esterilidad y fertilidad y la menopausiasterility, fertility and the menopause. Otros dos capítulos están dedicados A further two chapters are devoted to children’s ailments. The work ends with a las enfermedades infantiles. Se cierra la obra con dos capítulos que se ocupan de las creencias sobre las causas de algunas enfermedades con un tratamiento específico del aojamientocouple of chapters on popular beliefs about the causes of some illnesses and their specific treatments, y acerca de la salud y religión and on health and popular donde se estudian las costumbres en torno religion, prompted by a ermitas y santuarios para preservar la salud y curar determinadas enfermedadesstudy of the customs relating to hermitages and sanctuaries believed to protect the health of pilgrims and cure certain diseases.
Tanto este volumen como los anteriores cuentan con un capítulo introductorio que explica el proyecto y la metodología de la obraLike the previous volumes in the series, los datos sobre el medio this book includes an introduction explaining the project and the methodology used, plus information about the natural y humanoand human environment, geographical data of the places surveyed, los datos geográficos de las localidades encuestadasreferences, la bibliografía consultada e índices temático y analíticotogether with a thematic and analytical index.{{DISPLAYTITLE: ResumenSummary}} {{#bookTitle: Medicina Popular en Vasconia Medicine in the Basque Country| Medicina_popular_en_vasconia/en}}
FuzzyBot trasladó la página Medicina popular en vasconia RESUMEN/en a Resumen Medicina popular en vasconia/en sin dejar una redirección: Parte de la página traducible «Medicina popular en vasconia RESUMEN»
Head, teeth, eyes and ears and the problems affecting them figure in the first four chapters of the work. Three long chapters deal with disorders of the skin, which undoubtedly has the most known remedies of any branch of popular medicine. The first of these deals with lesions and irritations, the second with infections and contagious diseases and the last with skin marks and blemishes, the hair and nails.