Diferencia entre revisiones de «Translations: Investigacion Ganaderia y pastoreo en vasconia/30/es»

Revisión del 11:15 3 jun 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Investigacion Ganaderia y pastoreo en vasconia)

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Abadiano y Sierra de Anboto
| Rosa María Ardanza
|-
| Sierra de Anboto (Olaeta)
| Jon Astigarraga
|-
| Abanto, Zierbena, Galdames y Muskiz
| Carlos Glaria Rodolfo Mardones
|-
| Amorebieta-Etxano y Sierra de Aramotz-Belatxikieta
| José María Etxebarria
|-
| Sierra de Aramotz-Bernagoitia
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Valle de Carranza, Sierra de Ordunte y Monte Armañón
| Miguel Sabino Díaz Luis Manuel Peña
|-
| Nabarniz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Macizo de Oiz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Orozko y Sierra de Gorbea
| Edurne Romarate
|-
| Monte Sollube
| Anton Erkoreka
|-
| Trapagaran y Montes de Triano
| Juan Cordón
|-
| Urduliz
| Akaitze Kamiruaga
|-
| Zamudio
| Amagoia Gezuraga
|-
| Zeanuri y Sierra de Gorbea
| Ander Manterola Jon Urrutxurtu
|}

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Abadiano y Sierra de Anboto
| Rosa María Ardanza
|-
| Sierra de Anboto (Olaeta)
| Jon Astigarraga
|-
| Abanto, Zierbena, Galdames y Muskiz
| Carlos Glaria<br/>Rodolfo Mardones
|-
| Amorebieta-Etxano y<br/>Sierra de Aramotz-Belatxikieta
| José María Etxebarria
|-
| Sierra de Aramotz-Bernagoitia
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Valle de Carranza, Sierra de Ordunte y<br/>Monte Armañón
| Miguel Sabino Díaz<br/>Luis Manuel Peña
|-
| Nabarniz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Macizo de Oiz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Orozko y Sierra de Gorbea
| Edurne Romarate
|-
| Monte Sollube
| Anton Erkoreka
|-
| Trapagaran y Montes de Triano
| Juan Cordón
|-
| Urduliz
| Akaitze Kamiruaga
|-
| Zamudio
| Amagoia Gezuraga
|-
| Zeanuri y Sierra de Gorbea
| Ander Manterola<br/>Jon Urrutxurtu
|}

Traducción{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Abadiano y Sierra de Anboto
| Rosa M.ª Ardanza
|-
| Sierra de Anboto (Olaeta)
| Jon Astigarraga
|-
| Abanto, Zierbena, Galdames y Muskiz
| Carlos Glaria Rodolfo Mardones
|-
| Amorebieta-Etxano y Sierra de Aramotz-Belatxikieta
| Jose M.ª Etxebarria
|-
| Sierra de Aramotz-Bernagoitia
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Valle de Carranza, Sierra de Ordunte y Monte Armañón
| Miguel Sabino Díaz Luis Manuel Peña
|-
| Nabarniz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Macizo de Oiz
| Segundo Oar-Arteta
|-
| Orozko y Sierra de Gorbea
| Edurne Romarate
|-
| Monte Sollube
| Anton Erkoreka
|-
| Trapagaran y Montes de Triano
| Juan Cordón
|-
| Urduliz
| Akaitze Kamiruaga
|-
| Zamudio
| Amagoia Gezuraga
|-
| Zeanuri y Sierra de Gorbea
| Ander Manterola Jon Urrutxurtu
|}

Abadiano y Sierra de Anboto	Rosa M.ª Ardanza
Sierra de Anboto (Olaeta)	Jon Astigarraga
Abanto, Zierbena, Galdames y Muskiz	Carlos Glaria Rodolfo Mardones
Amorebieta-Etxano y Sierra de Aramotz-Belatxikieta	Jose M.ª Etxebarria
Sierra de Aramotz-Bernagoitia	Segundo Oar-Arteta
Valle de Carranza, Sierra de Ordunte y Monte Armañón	Miguel Sabino Díaz Luis Manuel Peña
Nabarniz	Segundo Oar-Arteta
Macizo de Oiz	Segundo Oar-Arteta
Orozko y Sierra de Gorbea	Edurne Romarate
Monte Sollube	Anton Erkoreka
Trapagaran y Montes de Triano	Juan Cordón
Urduliz	Akaitze Kamiruaga
Zamudio	Amagoia Gezuraga
Zeanuri y Sierra de Gorbea	Ander Manterola Jon Urrutxurtu