Diferencia entre revisiones de «Translations: Investigacion Ganaderia y pastoreo en vasconia/32/es»

Revisión del 11:15 3 jun 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Investigacion Ganaderia y pastoreo en vasconia)

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Astigarraga
| Eva María Elorza
|-
| Beasain y Sierra de Aralar
| José Zufiaurre
|-
| Berastegi
| Iñaki Linazasoro
|-
| Elgoibar y Monte Izarraitz
| Koldo Lizarralde
|-
| Elosua (Bergara)
| Mirentxu Goñi
|-
| Monte Ernio
| Antxon Aguirre<br/>Josune Azpiroz
|-
| Ezkio
| Joseba Zendoia
|-
| Getaria
| José Agustín Larrañaga
|-
| Hondarribia y Monte Jaizkibel
| Antxon Aguirre
|-
| Oñati
| Teresa Azkoitia<br/>Bixenta Igartua
|-
| Telleriarte (Legazpia)
| José María Etxebarria
|-
| Zerain y Sierra de Aizkorri
| Karmele Goñi
|}

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Astigarraga
| Eva María Elorza
|-
| Beasain y Sierra de Aralar
| José Zufiaurre
|-
| Berastegi
| Iñaki Linazasoro
|-
| Elgoibar y Monte Izarraitz
| Koldo Lizarralde
|-
| Elosua (Bergara)
| Mirentxu Goñi
|-
| Monte Ernio
| Antxon Aguirre<br/>Josune Azpiroz
|-
| Ezkio
| Joseba Zendoia
|-
| Getaria
| José Agustín Larrañaga
|-
| Hondarribia y Monte Jaizkibel
| Antxon Aguirre
|-
| Oñati
| Teresa Azkoitia<br/>Bixenta Igartua
|-
| Telleriarte (Legazpia)
| José María Etxebarria
|-
| Zerain y Sierra de Aizkorri
| Karmele Goñi
|}

Traducción{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| Astigarraga
| Eva M.ª Elorza
|-
| Beasain y Sierra de Aralar
| José Zufiaurre
|-
| Berastegi
| Iñaki Linazasoro
|-
| Elgoibar y Monte Izarraitz
| Koldo Lizarralde
|-
| Elosua (Bergara)
| Mirentxu Goñi
|-
| Monte Ernio
| Antxon Aguirre<br/>Josune Azpiroz
|-
| Ezkio
| Joseba Zendoia
|-
| Getaria
| José Agustín Larrañaga
|-
| Hondarribia y Monte Jaizkibel
| Antxon Aguirre
|-
| Oñati
| Teresa Azkoitia<br/>Bixenta Igartua
|-
| Telleriarte (Legazpia)
| José M.ª Etxebarria
|-
| Zerain y Sierra de Aizkorri
| Karmele Goñi
|}

Astigarraga	Eva M.ª Elorza
Beasain y Sierra de Aralar	José Zufiaurre
Berastegi	Iñaki Linazasoro
Elgoibar y Monte Izarraitz	Koldo Lizarralde
Elosua (Bergara)	Mirentxu Goñi
Monte Ernio	Antxon Aguirre Josune Azpiroz
Ezkio	Joseba Zendoia
Getaria	José Agustín Larrañaga
Hondarribia y Monte Jaizkibel	Antxon Aguirre
Oñati	Teresa Azkoitia Bixenta Igartua
Telleriarte (Legazpia)	José M.ª Etxebarria
Zerain y Sierra de Aizkorri	Karmele Goñi