Diferencia entre revisiones de «Translations: Cuestionario Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/31/fr»

Revisión actual del 10:24 19 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Cuestionario Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia)

200. ¿Se practican cada año juegos en los que con los nombres de todos los solteros y solteras del pueblo se forman parejas? ¿En qué día tienen lugar tales juegos?

200. ¿Se practican cada año juegos en los que con los nombres de todos los solteros y solteras del pueblo se forman parejas? ¿En qué día tienen lugar tales juegos?

Traducción200. Pratique-t-on chaque année des jeux dans lesquels avec les noms de toutes les femmes et de tous les hommes célibataires du village on forme des couples ? A quelle date ces jeux ont-ils lieu ?

200. Pratique-t-on chaque année des jeux dans lesquels avec les noms de toutes les femmes et de tous les hommes célibataires du village on forme des couples ? A quelle date ces jeux ont-ils lieu ?