Cambios

LOS RITOS FUNERARIOS EN IPARRALDE/en

44 bytes añadidos, 08:51 22 jul 2019
Página creada con «Since the 1950s, the traditional funeral rite has undergone far-reaching changes in Iparralde (the part of the Basque Country within France) and continues to do so at an ev...»
Since the 1950s, the traditional funeral rite has undergone far-reaching changes in Iparralde (the part of the Basque Country within France) and continues to do so at an ever-increasing rate. Some of them, already irreversible, are above all testament to a social order and a view of the world that are very alien to the new generations. However, a significant part of the rituals survives, but they are often mere “points of reference” and “organisational frames” lingering in people’s memory. But for how long?
La influencia del clero ya no es la que fue y la “práctica eclesiástica” preocupa poco a las nuevas generacionesSince the 1950s, the traditional funeral rite has undergone far-reaching changes in Iparralde (the part of the Basque Country within France) and continues to do so at an ever-increasing rate. ClaramenteSome of them, el ritual ha evolucionadoalready irreversible, así como la actitud frente al difunto; los laicos se ven confrontados cada vez más are above all testament to a nuevas situaciones (clero que escaseasocial order and a view of the world that are very alien to the new generations. However, marcada descristianización del estilo de vida y del pensamiento, mercado de la muerte, familias desestructuradasa significant part of the rituals survives, etcbut they are often mere “points of reference” and “organisational frames” lingering in people’s memory.). Este mundo antiguo que se va, ¿ayudará a construir el que se anunciaBut for how long?
En la parte costera, se aprecia una ruptura total con respecto al interior. Allí, la muerte se trata fuera del contexto de la casa, ''etxe'', y del marco que forma la sociedad de los vecinos. En cuanto a los cristianos, allí más que en cualquier otro lugar, tienen que asumir su fe en medio de la indiferencia, en el mejor de los casos.
127 728
ediciones