Diferencia entre revisiones de «Main Page»
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Línea 16: | Línea 16: | ||
==[nav]== <!--T:54--> | ==[nav]== <!--T:54--> | ||
===[casa|Casa y familia|/atlas/casa.png]=== | ===[casa|Casa y familia|/atlas/casa.png]=== | ||
+ | ====[Casa_y_familia_en_vasconia]==== | ||
===[alimentacion|Alimentación|/atlas/alimentacion.png]=== | ===[alimentacion|Alimentación|/atlas/alimentacion.png]=== | ||
+ | ====[Alimentacion_domestica_en_vasconia]==== | ||
===[juegos|Juegos infantiles|/atlas/juegos.png]=== | ===[juegos|Juegos infantiles|/atlas/juegos.png]=== | ||
+ | ====[Juegos_infantiles_en_vasconia]==== | ||
===[medicina|Medicina|/atlas/medicina.png]=== | ===[medicina|Medicina|/atlas/medicina.png]=== | ||
+ | ====[Medicina_popular_en_vasconia]==== | ||
===[nacimiento|Nacimiento|/atlas/nacimiento.png]=== | ===[nacimiento|Nacimiento|/atlas/nacimiento.png]=== | ||
+ | ====[Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia]==== | ||
===[ritos|Ritos funerarios|/atlas/ritos.png]=== | ===[ritos|Ritos funerarios|/atlas/ritos.png]=== | ||
+ | ====[Ritos_funerarios_en_vasconia]==== | ||
===[ganaderia|Ganadería|/atlas/ganaderia.png]=== | ===[ganaderia|Ganadería|/atlas/ganaderia.png]=== | ||
+ | ====[Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia]==== | ||
===[agricultura|Agricultura|/atlas/agricultura.png]=== | ===[agricultura|Agricultura|/atlas/agricultura.png]=== | ||
+ | ====[Agricultura_en_vasconia]==== | ||
</translate> | </translate> | ||
Revisión del 12:30 11 feb 2020
Varias generaciones bajo un mismo techo. Zeanuri (B), c. 1910. Fuente: Archivo Fotográfico Labayru Fundazioa: Fondo Felipe Manterola.
Casa y familia en Vasconia
Casa y familia en Vasconia
Etxe beteak atsegin, etxe hutsak bihotz min. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana.
Alimentación en Vasconia
Alimentación en Vasconia
Con pan y vino se anda el camino.
Juegos infantiles en Vasconia
Juegos infantiles en Vasconia
Txikia banintzen, handia banintzen, maiatzerako burutu nintzen. Acertijo
Medicina popular en Vasconia
Medicina popular en Vasconia
Nolako gaitza, halako erremedioa. Cada mal tiene su remedio.
Familia troncal. Castillo-Elejabeitia (B), c. 1930. Fuente: Archivo Fotográfico Labayru Fundazioa: Fondo Felipe Manterola.
Ritos del nacimiento al matrimonio en Vasconia
Ritos del nacimiento al matrimonio en Vasconia
Quien se quedaba soltero, o soltera, continuaba por tradición vinculado a la casa y permanecía incorporado a la familia.
Ritos funerarios en Vasconia
Ritos funerarios en Vasconia
Cada casa tenía asignada en la nave del templo un lugar de enterramiento, una sepultura. Cuando los enterramientos pasaron a hacerse en cementerios, esta sepultura pasó a ser simbólica, convirtiéndose en un altar funerario donde se ejercía el culto a los difuntos de la familia.
Pastando en Eneabe. Zeanuri (B), 1996. Fuente: Archivo Fotográfico Labayru Fundazioa: José Ignacio García Muñoz.
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
Hace dos milenios Plinio distinguía el Vasconum saltus, húmedo y boscoso, del Vasconum ager con sembrados de cereales y viñedos. Aquella distinción sigue vigente en lo que se refiere a la ganadería.
Agricultura en Vasconia
Agricultura en Vasconia
Maiatz luzea, gosea; garagarrilak ekarriko du asea. Mayo hortelano, mucha paja y poco grano.