Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

51 bytes añadidos, 08:52 30 nov 2017
Página creada con «Face à cette situation, un certain nombre d’éleveurs qui voient que leur avenir est mena­cé par un système où leur rôle s’amoindrit chaque jour et qui savent qu...»
Toutes ces transformations se sont accélérées au cours des décennies finales du XXe siècle. De l’avis même des éleveurs, le problè­me le plus grave qui se pose à eux est celui de la perte de contrôle sur l’activité qu’ils exer­cent. Non seulement ils ne dépendent plus uniquement d’eux-mêmes et de leur capacité de travail sinon de décisions adoptées dans des centres de pouvoir lointains mais encore ils sont pris dans des réseaux commerciaux complexes où leur marge de manœuvre est infime.
Ante este panoramaFace à cette situation, un cierto número de ganaderos que ven comprometido su futuro en un sistema en el certain nombre d’éleveurs qui voient que cada vez desempeñan leur avenir est mena­cé par un papel menos decisivo, y sabedores de que una buena parte système où leur rôle s’amoindrit chaque jour et qui savent qu’une bonne part de la diversidad biológica y cultural diversité biologique et culturelle de Europa reside en las áreas l’Eu­rope réside dans les zones rurales, siguen resistiendofont de la résistance. La gente del campo no es ajena a fenómenos generales como population rurale n’est pas étrangère aux phénomènes généraux, qu’il s’agisse de la llamada «globalización» o «mondialisation» ou de la creciente concienciación ecológicaprise de conscience écologique. Las Les graves crisis alimentarias que está generando la ganadería europea en los últimos tiempos parecen darles la razóncrises ali­mentaires qui se sont déclenchées récemment dans l’élevage européen semblent leur don­ner raison.
Cabe preguntarse si los conocimientos y las formas de trabajo tradicionales que recoge­mos en el presente volumen acabarán por olvi­darse totalmente o si, con el paso del tiempo, se tomarán en consideración algunas de ellas. Al fin y al cabo, lo que se describe en este tomo es fruto de la experiencia acumulada durante muchas generaciones y coincide en su mayor parte con un concepto acuñado recientemente que se contrapone a la intensi­ficación productiva; es el concepto de ''desarro­llo sostenible''.
{{DISPLAYTITLE: Ganadería y pastoreo y su evolución}}{{#bookTitle:Ganaderia y pasoreo en Vasconia | Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
 
127 728
ediciones