Cambios

Introduccion Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/eu

19 bytes eliminados, 07:32 11 dic 2017

Página creada con «Hala ere, modu horretan eskuratutako informazioa desberdina eta desordenatuagoa da. Hori oztopo handia dugu obra osatuko duten testuak ontzeko orduan. Izan ere, lanik neket...»

Inkesta irekiko metodo horren bidez lortutako informazioa askoz aberatsagoa da. Galdetutakoaren zehaztasunetik harago doazen ñabarduraz betetzen da informazioa. Barandiaranek sarri esan izan zuen gizakiak bizi izandakoak ezin direla aldez aurretik zehaztutako galdeketetara mugatu. Gizakiaren errealitatea gure galderen gainetik dago.

~~Como contrapartida la información así obtenida es desigual y obviamente más desordenada~~Hala ere, modu horretan eskuratutako informazioa desberdina eta desordenatuagoa da. ~~Este hecho dificulta la elaboración de los textos que componen la~~ Hori oztopo handia dugu obraosatuko duten testuak ontzeko orduan. ~~En efecto~~Izan ere, ~~uno de los trabajos más costosos ha sido la reclasificación de los datos expresados en los informes de campo y su posterior tratamiento~~lanik neketsuenetakoak izan dira tokian tokiko ikerlanetako txostenetan bildutako datuen sailkapena eta datu horien geroko trataera.

=== Los materiales para la elaboración de la obra ===

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones