127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «108. Gurasoen eta seme-alaben artean, osaba-izeben eta iloben artean, anai-arreben artean eta senar-emazteen artean erabiltzen diren izenak eta formulak. Familiakoen artean...»
107. Familiaren izena edo deitura: sorrera etaondorengoei ematea. Bataio-izenik ohikoenak. Normalean, nola izendatzen dira pertsonak? Bataio-izena eta ondoren etxekoa esanez? Izengoitiz? Emakume ezkonduak gordetzen al du bere jatorrizko deitura?
108. Nombres y fórmulas usadas entre padres e hijosGurasoen eta seme-alaben artean, entre tíos y sobrinososaba-izeben eta iloben artean, entre hermanos y hermanas, entre espososanai-arreben artean eta senar-emazteen artean erabiltzen diren izenak eta formulak. Tratamiento usual entre miembros de familia (tuteo o ''ika, zukaFamiliakoen artean, beorika'')ahaideen artean, entre parienteslagunen artean, entre amigoshaur txikiekin, con niños de corta edadagureekin, con ancianos“arima herratuekin” eta espiritu edo jeinu mitikoekin erabiltzen den ohiko hizkera (“hika”, con las “almas en pena” y con espíritus o genios míticos“zuka” edo “berorika”).
109. Recuerdos históricos de la casa y de la familia (árbol genealógico, hechos notables, etc.). Leyendas relativas a la casa y a sus antiguos moradores, a su comunicación subterránea con castillos y cavernas. ¿Es también considerada como morada de almas de antepasados o frecuentada por ellas? Sentimiento de respeto hacia los antepasados y obligaciones de la casa para con los mismos. ¿En qué ocasiones son invocados? Solidaridad entre vivos y difuntos. Aniversarios y ofrendas a los difuntos. Líneas paterna y materna y deberes para con ellas.