Diferencia entre revisiones de «Translations: Resumen Medicina popular en vasconia/6/en»

Revisión del 15:24 6 feb 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Resumen Medicina popular en vasconia)

La estructura de la obra se corresponde con el estudio de las enfermedades del cuerpo humano comenzando por la cabeza, continuando con la piel, los órganos internos y las extremidades. Consideración aparte tienen los trastornos o anomalías que presenta el ciclo reproductivo, las enfermedades infantiles y la medicina creencial.

La estructura de la obra se corresponde con el estudio de las enfermedades del cuerpo humano comenzando por la cabeza, continuando con la piel, los órganos internos y las extremidades. Consideración aparte tienen los trastornos o anomalías que presenta el ciclo reproductivo, las enfermedades infantiles y la medicina creencial.

TraducciónThe analysis of popular reactions to disease and illness begins with the head, continues with the skin, internal organs and arms and legs. Disorders and anomalies of the reproductive cycle, children’s ailments and popular medicine are dealt with separately.

The analysis of popular reactions to disease and illness begins with the head, continues with the skin, internal organs and arms and legs. Disorders and anomalies of the reproductive cycle, children’s ailments and popular medicine are dealt with separately.