Diferencia entre revisiones de «Translations: Resumen Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/8/en»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «This volume, the three earlier ones and the remaining volumes of the Ethnographic Atlas yet to be published examine the diverse ways of life of human beings in the Basque C...»)
(Sin diferencias)

Revisión del 07:00 11 feb 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (Resumen Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia)
Tanto los tres volúmenes anteriores como éste dedicado a los ritos de paso del nacimiento al matrimonio, y los posteriores que completarán el Atlas etnográfico estudian el grupo humano de Vasconia en sus diversas manifestaciones. Para ello se ha tenido en cuenta la cultura tradicional tal como ha sido registrada a lo largo de este siglo y las transformaciones contemporáneas operadas.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Ritos del Nacimiento al Matrimonio en Vasconia | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia}}
TraducciónThis volume, the three earlier ones and the remaining volumes of the Ethnographic Atlas yet to be published examine the diverse ways of life of human beings in the Basque Country. The survey covers traditional culture as recorded throughout this century and the changes which have taken place in that culture in contemporary times.
{{DISPLAYTITLE: Summary}} {{#bookTitle:Rites from Birth to Marriage in the Basque Country|Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia/en}}

This volume, the three earlier ones and the remaining volumes of the Ethnographic Atlas yet to be published examine the diverse ways of life of human beings in the Basque Country. The survey covers traditional culture as recorded throughout this century and the changes which have taken place in that culture in contemporary times.