Diferencia entre revisiones de «Translations: Cuestionario Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/44/fr»

Revisión del 09:19 19 feb 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Cuestionario Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia)

213. ¿Es costumbre que los novios regalen prendas de vestir u otros objetos a los familiares de su futuro consorte? ¿En qué consisten tales regalos?

213. ¿Es costumbre que los novios regalen prendas de vestir u otros objetos a los familiares de su futuro consorte? ¿En qué consisten tales regalos?

Traducción213. Est-ce une coutume que les fiancés offrent des vêtements ou d'autres objets aux parents de leur futur conjoint? En quoi consistent ces cadeaux?

213. Est-ce une coutume que les fiancés offrent des vêtements ou d'autres objets aux parents de leur futur conjoint? En quoi consistent ces cadeaux?

Revisión del 11:02 18 feb 2019 (ver código) Admin (discusión \| contribuciones) (Página creada con «<div style="margin-left:0cm;"></div>»)		Revisión del 09:19 19 feb 2019 (ver código) Admin (discusión \| contribuciones) Edición siguiente →
Línea 1:		Línea 1:
−	~~<div style="margin~~-~~left:0cm;"></div>~~	+	213. Est-ce une coutume que les fiancés offrent des vêtements ou d'autres objets aux parents de leur futur conjoint? En quoi consistent ces cadeaux?