Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

50 bytes añadidos, 08:26 30 nov 2017
Página creada con «La même coïncidence de lieu peut être observée entre les zones pastorales actuelles et l’aire de distribution des dolmens dressés au cours de la période antérieure...»
Les ''baratz ''ou ''espil'', cercles de pierre baptisés par les préhistoriens du terme breton de cromlechs, sont des constructions funéraires de l’Âge du Fer qui occupent dans les Pyrénées basque des plateaux et des cols situés entre les pâturages des deux versants de montagne. Ces monuments se trouvent dans la même zone d’activité pastorale estivale actuelle et jamais dans des endroits où ce genre de vie n’a pas été possible. Ceci suggère que ses cons­tructeurs étaient des bergers et que la vie pas­torale traditionnelle est un calque de celle qui a été pratiquée dans ce pays pendant l’Âge du Fer.
La misma coincidencia même coïncidence de lugar se observa lieu peut être observée entre las zonas pastoriles actuales y el área les zones pastorales actuelles et l’aire de los dólmenes erigidos en el periodo anterior del Eneolítico y distribution des dolmens dressés au cours de finales del Neolíticola période antérieure à l’Enéolithi­que et à la fin du Néolithique. Esta coexistencia llega hasta tal punto, que no se hallan dólmenes allí donde Ce recoupe­ment atteint un tel degré qu’on ne trouve pas de dolmens là où la naturaleza del suelo y las condiciones del clima no son favo­rables al establecimiento nature du sol et les condi­tions climatiques ne sont pas favorables à l’é­tablissement de majadasbergeries<ref>Vide mapa realizado por DCf. carte dressée par José Miguel de Barandiaran y publicado en el Barandiarán et publiée dans l’''Anuario de Eusko Folklore'', VII (1927) p. 137.</ref>.
La perduración secular del pastoreo en los montes de Vasconia puede ayudar a explicar
127 728
ediciones