Cambios

Le mode de vie pastoral, fondé sur la rési­dence continue pendant la période estivale dans des cabanes de montagne, a perdu de l’importance. Au cours des dernières décen­nies, les cabanes ont été dotées d’éléments de confort, comme l’eau courante, l’éclairage électrique, etc.; en dépit de cette évolution, le nombre de bergers qui maintiennent ce mode de vie est toujours plus faible; dans certaines zones, la tendance est de faire aller les brebis en montagne pour qu’elles pâturent dans les zones hautes une fois qu’elles ont cessé de produire du lait; ainsi, la présence du berger pour la traite quotidienne n’est plus indispen­sable et quelques visites sporadiques suffisent à la surveillance des bêtes. L’ouverture de rou­tes et de pistes pour accéder à la montagne et aux pâturages d’altitude, l’apparition des véhi­cules tout-terrain ont également contribué à cette nouvelle situation.

Por el contrario la lana, al menos la de las razas de la vertiente atlántica, ha dejado de tener valor en el mercado. Por ello el esquileo no tiene otra finalidad que la de evitar que las ovejas pasen calor durante el periodo estival.