Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Ritos funerarios en vasconia/eu

105 bytes eliminados, 11:39 13 dic 2017
Página creada con «Etxeko hilobiak garrantzia berezia hartzen zuen hileta-mezan eta dolualdiko elizkizun tietan. Hildakoaren etxekoek argiak, ogia eta diruak uzten zituzten bertan defuntuaren...»
Sepulturako argiak iziotu eta defuntuei eskain­tzak egiteko ardura etxeko andereari zegokion. Eginbehar hau ezkontzako kapitulazioetan ere jasotzen zen aintzina, eta etxeko hilobiaren ardu­radun nagusi izateko kargua, sepultura hartze ekitaldiaren bidez egiten zen, aldez aurretik izendaturiko igande bateko meza nagusian.
La sepultura doméstica se avivaba de manera particular durante la misa de funeral así como en los oficios litúrgicos Etxeko hilobiak garrantzia berezia hartzen zuen hileta-Misa mayor y Vísperas-que se celebraban en el periodo de duelomezan eta dolualdiko elizkizun tietan. A lo largo de este tiempo la casa mortuoria deposita­ba en ella ofrendas de lucesHildakoaren etxekoek argiak, panes y limosnas en sufragio del alma del difuntoogia eta diruak uzten zituzten bertan defuntuaren ari­maren alde. A estas ofren­das se agregaban las que realizaban en recipro­cidad otras casas del lugarHerriko beste etxe batzuetatik eka­rritako opariak ere han jartzen ziren, etxeen ar­teko harremanaren adierazgarri.
A las luces que ardían en la sepultura se les ha atribuido diversas significaciones místicas re­lacionadas todas ellas con la pervivencia del al­ma más allá de la muerte. Las ofrendas de pan o de cereal con el paso del tiempo fueron sustituidas por limosnas que se entregaban al sacerdote como estipendio para que rezara ante la sepultura oraciones (reponsos) para que el difunto alcanzara su salvación eterna.
127 728
ediciones