Diferencia entre revisiones de «Digitalizacion del atlas/eu»

Revisión del 08:25 9 sep 2019

Otros idiomas:

Euskal Herriko Atlas Etnografikoa liburu euskarrian zabaldu da. 750 eta 1.150 orrialde arteko liburukiak dira, bi zutabetan, eta liburuki bakoitzeko ilustrazioen kopurua 200 eta 500 artekoa da.

Household Food: 780 pg. 257 illustrations.
Children’s Games: 936 pg. 299 illustrations.
Funeral Rites: 848 pg. 262 illustrations.
From Birth to Marriage Rites: 824 pg. 260 illustrations.
Livestocking and Shepherding: 1022 pg. 409 illustrations.
Folk Medicine: 752 pg. 196 illustrations.
House and Family: 1054 pg. 518 illustrations.
Agriculture: 1142 pg. 424 illustrations.

This digital version of the early volumes is the result of a partnership agreement between Labayru Fundazioa and Petronor, the company from Bizkaia.

A wiki format has been chosen as it will allow expansions in the long-term and create links between the content considered separately according to the themes, but interrelated. And graphic material can be included that has been discarded in each volume for reasons of space and budget.

Además se aporta otra novedad, ya que junto a la versión íntegra en castellano, se ofrecen resúmenes de cada capítulo en tres idiomas: inglés, francés y euskera.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <languages></languages>
-The Ethnographic Atlas of the Basque Country has been released in book format, with volumes of between 750 and 1150 pages with double columns and an average of between 200 and 500 illustrations.
+Euskal Herriko Atlas Etnografikoa liburu euskarrian zabaldu da. 750 eta 1.150 orrialde arteko liburukiak dira, bi zutabetan, eta liburuki bakoitzeko ilustrazioen kopurua 200 eta 500 artekoa da.
 *Household Food: 780 pg. 257 illustrations.